Төменде әннің мәтіні берілген Sylvan-Night , суретші - Shape Of Despair аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shape Of Despair
Sweet bleak bliss of these pale mists pass…
And i watch in trance how this weather’s wind howls between the trees…
And how these last signs of light smoothly dances within…
Trying to ease this dark burden… just let me emerge in and touch sylvan-night.
Carefully they caress me and touch gently…
Though my worlds are not spoken here and never revealed…
I do dream this in myself as i’m painfully wrapped in leafs…
Бұл бозғылт тұмандардың тәтті бұлыңғыр бақыты өтеді…
Ауа райының желінің ағаштардың арасында қалай соққанын транс күйінде көріп отырмын...
Жарықтың осы соңғы белгілері қалай біркелкі билейді...
Осы қараңғы жүкті жеңілдетуге тырысамын... жай ғана маған кіріп, Сильван-түнге қол тигізуге рұқсат етіңіз.
Олар мені абайлап сипап, ақырын түртеді…
Менің әлемдерім бұл жерде айтылмаса да және ешқашан ашылмаса да…
Мен бұны армандаймын, өйткені мен жапыраққа оранғанмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз