Why Can't We Pretend - Shannon
С переводом

Why Can't We Pretend - Shannon

Альбом
Greatest Hits
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234670

Төменде әннің мәтіні берілген Why Can't We Pretend , суретші - Shannon аудармасымен

Ән мәтіні Why Can't We Pretend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Can't We Pretend

Shannon

Оригинальный текст

Oh, I get a cold reaction when we touch

No passion dancing in your eyes

And when there’s no believing

That’s when love stops breathing

And the fire dies

Oh, you keep holding back

Your love and affection

I feel like I wanna die

No, it’s just not enough

To be alone in love

It would feel so good

If we could just keep trying

Why can’t we pretend

That we’re still in love?

Oh baby, why can’t we pretend?

Why can’t we pretend

That we’re still in love?

Oh baby, why can’t we pretend?

I’ve got the strangest feeling

When my heart started beating

Out of time with you

And baby, I’m still shaking off

The pain I’ve taken

I guess I always will

Oh, 'cause you keep coming on

With your false emotion

It’s tearing me up inside

Ooh, your kiss is so cold

That I can’t let go

It feels so good

That I just can’t help myself

Why can’t we pretend

That we’re still in love?

Oh baby, why can’t we pretend?

Why can’t we pretend

That we’re still in love?

Oh baby, why can’t we pretend?

It’s only love misunderstood

No, no, it can’t be bad

If it feels this good

You stole my heart

Ain’t that enough

But go ahead and ask me

Just to give it up, oh no

Oh, you keep holding back

Your love and affection

I feel like I wanna die

No, it’s just not enough

To be alone in love

It would feel so good

If we could just keep trying

Why can’t we pretend

That we’re still in love?

Oh baby, why can’t we pretend?

Why can’t we pretend

That we’re still in love?

Oh baby, why can’t we pretend?

I’m still shaking

From the pain I’ve taken

No passion, baby

Перевод песни

О,                                                                                                   ...  ... ...  ...  ...   ...——————————————————————————————————————————————.........).)....).).).).).——————————— [...).).).).).).).). ~~~~~~~~bb ,    Bir      Bir  реакция-  реакция--    реакция-...

Көздеріңізде би билейтін құмарлық жоқ

Ал сену болмаса

Сол кезде махаббат тыныс алуды тоқтатады

Ал от сөнеді

О, сен ұстай бересің

Сіздің махаббатыңыз бен сүйіспеншілігіңіз

Мен өлгім келетін сияқты

Жоқ, бұл жеткіліксіз

Жалғыз ғашық болу

Бұл өте жақсы сезінеді

Тырысып көре берсек

Неліктен біз бола алмаймыз?

Біз әлі де ғашықпыз ба?

О, НЕГІЗГІ БАЛА, Неге біз көрсете алмаймыз?

Неліктен біз бола алмаймыз?

Біз әлі де ғашықпыз ба?

О, НЕГІЗГІ БАЛА, Неге біз көрсете алмаймыз?

Менде ең біртүрлі сезім болды

Жүрегім соға бастағанда

Сізбен  уақыт жоқ

Ал балам, мен әлі дірілдеп жатырмын

Мен алған азап

Мен әрдайым боламын деп ойлаймын

О, өйткені сен келе бересің

Жалған эмоцияңмен

Бұл мені іштей жарады

Оо, сенің сүйісің сонша суық

Мен жібере алмаймын

Бұл өте жақсы

Мен өз-өзіме көмектесе алмаймын

Неліктен біз бола алмаймыз?

Біз әлі де ғашықпыз ба?

О, НЕГІЗГІ БАЛА, Неге біз көрсете алмаймыз?

Неліктен біз бола алмаймыз?

Біз әлі де ғашықпыз ба?

О, НЕГІЗГІ БАЛА, Неге біз көрсете алмаймыз?

Бұл тек махаббатты дұрыс түсінбеген

Жоқ, жоқ, бұл жаман болуы мүмкін емес

Бұл жақсы сезілсе

Сен менің жүрегімді ұрладың

Бұл жеткіліксіз

Бірақ менен сұраңыз

Одан  бас тарту үшін, жоқ

О, сен ұстай бересің

Сіздің махаббатыңыз бен сүйіспеншілігіңіз

Мен өлгім келетін сияқты

Жоқ, бұл жеткіліксіз

Жалғыз ғашық болу

Бұл өте жақсы сезінеді

Тырысып көре берсек

Неліктен біз бола алмаймыз?

Біз әлі де ғашықпыз ба?

О, НЕГІЗГІ БАЛА, Неге біз көрсете алмаймыз?

Неліктен біз бола алмаймыз?

Біз әлі де ғашықпыз ба?

О, НЕГІЗГІ БАЛА, Неге біз көрсете алмаймыз?

Мен әлі дірілдеп жатырмын

Мен алған азаптан

Құмарлық жоқ, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз