Bedroom Eyes - Shannon
С переводом

Bedroom Eyes - Shannon

Альбом
Do You Wanna Get Away
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244950

Төменде әннің мәтіні берілген Bedroom Eyes , суретші - Shannon аудармасымен

Ән мәтіні Bedroom Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bedroom Eyes

Shannon

Оригинальный текст

Bedroom eyes, bedroom eyes

Don’t look at me that way

You know what’ll happen

I believe in love at first sight

Because it happened to me

When I saw him in a crowd that night

He put a spell over me

Then I knew I was in love for sure

He stepped right out of my dreams

Found what I was always searching for (I was searching for)

All he has to do, is look at me

He’s got bedroom eyes

I’m in a toss when he looks at me that way

He’s got bedroom eyes

He makes me feel something words can never say

He might keep me waiting up all night

And sometimes he forgets to call (he'll call)

But when he holds me oh so tight

It doesn’t seem to matter at all

He’s got bedroom eyes

I’m in a toss when he looks at me that way

He’s got bedroom eyes

He makes me feel something words can never say

When he looked at me, I knew for sure

He stepped right out of my dreams

Found what I was always searching for (I was searching for)

All he has to do, is look at me

He’s got bedroom eyes

I’m in a toss when he looks at me that way

He’s got bedroom eyes

He makes me feel something words can never say

Bedroom eyes, he’s got the bedroom eyes

Bedroom eyes, you know I love you baby

You make me want you

Bedroom eyes, those eyes, how they hypnotize

I’m yours, don’t look at me that way

Bedroom eyes…

Перевод песни

Жатын бөлменің көзі, жатын бөлмесінің көзі

Маған олай қарама

Сіз не болатынын білесіз

Мен бір көргеннен махаббатқа сенемін

Өйткені бұл менің басымнан болды

Мен оны сол түні қалың топтың ішінде көргенде

Ол маған сиқыр жасады

Содан кейін мен өзіме ғашық екенімді білдім

Ол менің армандарымнан бірден шықты

Мен әрқашан іздеген нәрсені таптым (іздегенім)

Ол бар жасауы  болса     маған   қарау болды

Оның жатын бөлмесінің көздері бар

Ол маған осылай қараған кезде, мен дірілдеймін

Оның жатын бөлмесінің көздері бар

Ол маған сөзбен айта алмайтын нәрсені сезіндіреді

Ол мені түні бойы күтуі мүмкін

Кейде ол қоңырау шалуды ұмытып кетеді (ол қоңырау шалады)

Бірақ ол мені қатты ұстағанда

Ол мүлдем маңызды емес сияқты

Оның жатын бөлмесінің көздері бар

Ол маған осылай қараған кезде, мен дірілдеймін

Оның жатын бөлмесінің көздері бар

Ол маған сөзбен айта алмайтын нәрсені сезіндіреді

Ол маған қараған кезде, мен анық білдім

Ол менің армандарымнан бірден шықты

Мен әрқашан іздеген нәрсені таптым (іздегенім)

Ол бар жасауы  болса     маған   қарау болды

Оның жатын бөлмесінің көздері бар

Ол маған осылай қараған кезде, мен дірілдеймін

Оның жатын бөлмесінің көздері бар

Ол маған сөзбен айта алмайтын нәрсені сезіндіреді

Жатын бөлменің көзі, оның жатын бөлмесінің көзі бар

Жатын бөлменің көздері, мен сені жақсы көретінімді білесің, балақай

Сіз мені өзіңізді қалауымды  мәселесіз

Жатын бөлменің көздері, бұл көздер, олар қалай гипноз жасайды

Мен сенікімін, маған олай қарама

Жатын бөлменің көздері…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз