Heart of Blue - Shannon Saunders
С переводом

Heart of Blue - Shannon Saunders

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201130

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Blue , суретші - Shannon Saunders аудармасымен

Ән мәтіні Heart of Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of Blue

Shannon Saunders

Оригинальный текст

I don’t know where I belong in this city

Everyone’s around everyone’s crowding me

And I’ve lost the space where I breathe

I don’t know where I belong in this city

Everyone’s around everyone’s crowding me

And I’ve lost the space where I breathe

Stuck to the ground is a lonely place to be

Stuck to the ground is a lonely place to be

Ohh whoa whoa whoa

And all I can do is miss you

See your face on a photograph but I can’t kiss you

And a text or a call just won’t do

Won’t you heal my heart of blue

I’ll walk each pace on my own in this city

Searching through the maze that won’t lead me home

Eye’s on the floor, head full of self pity

Such a crazy day, such a funny way to go

Such a crazy day, such a funny way to go

Ohh whoa whoa whoa

And all I can do is miss you

See your face on a photograph but I can’t kiss you

And a text or a call just won’t do

Won’t you heal my heart of blue

I still remember your promises, you always said

You would be better off a part of this so why do I feel

Like I’m winning a loser’s games, it’s such a shame

But should I erase every thought of you

Cause all I can do is miss you

See your face on a photograph but I can’t kiss you

And a text or a call just won’t do

Won’t you heal my heart of blue

Of blue.

Such a crazy day, such a funny way to go

Перевод песни

Мен осы қалада қайда екенімді білмеймін

Айналадағылардың бәрі мені жинап жатыр

Мен тыныс алатын кеңістікті жоғалттым

Мен осы қалада қайда екенімді білмеймін

Айналадағылардың бәрі мені жинап жатыр

Мен тыныс алатын кеңістікті жоғалттым

Жерге басылған   жалғыз                                         ең

Жерге басылған   жалғыз                                         ең

Ой-ой-оу-ай

Мен жасай алатын барлық нәрсе сені сағындым

Фотосуреттегі бетіңізді қараңыз, бірақ мен сізді сүйе алмаймын

Сондай-ақ                                            қоңырау  және және және және және істемейді

Көк жүрегімді емдей алмайсың ба

Мен осы қалада өзімнің барлық қарқынмен жүремін

Мені үйге апармайтын лабиринт арқылы іздеу

Көз жерде, басы өзін аяған

Мұндай айқай күн, мұндай күлкілі әдіс

Мұндай айқай күн, мұндай күлкілі әдіс

Ой-ой-оу-ай

Мен жасай алатын барлық нәрсе сені сағындым

Фотосуреттегі бетіңізді қараңыз, бірақ мен сізді сүйе алмаймын

Сондай-ақ                                            қоңырау  және және және және және істемейді

Көк жүрегімді емдей алмайсың ба

Сіздің уәделеріңіз әлі есімде, сіз әрқашан айтасыз

Сіз мұның бір бөлігінен жақсы болар едіңіз, сондықтан мен өзімді неге сезінемін

Мен жеңілгендердің ойындарында жеңіп жатқандай, бұл өте ұят

Бірақ сен туралы бар ойымды өшіру  болсын ба

Мен жасай алатындардың бәрін сағындым

Фотосуреттегі бетіңізді қараңыз, бірақ мен сізді сүйе алмаймын

Сондай-ақ                                            қоңырау  және және және және және істемейді

Көк жүрегімді емдей алмайсың ба

Көк түсті.

Мұндай айқай күн, мұндай күлкілі әдіс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз