The Worst Part of A Broken Heart - Shannon McNally
С переводом

The Worst Part of A Broken Heart - Shannon McNally

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207610

Төменде әннің мәтіні берілген The Worst Part of A Broken Heart , суретші - Shannon McNally аудармасымен

Ән мәтіні The Worst Part of A Broken Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Worst Part of A Broken Heart

Shannon McNally

Оригинальный текст

He proposed on a Wednesday they were married by Friday

She tossed her bouquet down the court house steps

Little girl caught it, caught it as it fell

She looked up at her sister and said I don’t hear the bells

Aren’t they supposed to ring?

Aren’t they supposed to sound?

Don’t we have a party now

Hasn’t something just been found?

And we’ll make it through

The first part of a broken heart

Yes we’ll make it through

The worst part of a broken heart

What’s this notion of forever for

If not to save you from one more slamming door?

So she called her best friend just to bitch for a while

Some how she always turns her tears into smiles

She said honey don’t cry

He don’t deserve you anyway

If it was that easy for him

To just walk away

And you’ll make it through

The first part of a broken heart

Yes you’ll make it through

The worst part of a broken heart

She lit a candle for her heart, a joint for her head

She poured herself a drink and she got back in bed

And she dreamed herself away, dreamed herself back

Dreamed herself in circles didn’t have no heart attack

And when she woke up in the morning

She went right back to school

She didn’t feel like some loser

She wasn’t anybody’s fool

And she made it through

The worst part of a broken heart

Yes she made it through

The worst part of a broken heart

Перевод песни

Ол сәрсенбіде ұсынған олар жұмада үйленген

Ол гүл шоғын сот үйінің баспалдақтарынан төмен лақтырды

Кішкентай қыз оны құлап бара жатқанда ұстап алды

Ол әпкесіне қарады да, мен қоңырауды естімеймін деді

Олар қоңырау соғуы керек емес пе?

Олар дыбысталуы керек емес пе?

Қазір бізде кеш жоқ

Жаңа ғана бірдеңе табылмады ма?

Және біз оны жасай аламыз

Жараланған жүректің бірінші бөлігі

Иә, өте аламыз

Жараланған жүректің ең ауыр жері

Бұл мәңгілік ұғым не үшін қажет

Сізді тағы бір қағылатын есіктен құтқармас үшін бе?

Сондықтан ол жақын досына біраз уақыт ренжіту үшін қоңырау шалды

Кейбіреулер ол әрқашан көз жасын күлкіге айналдырады

Ол бал жылама деді

Ол бәрібір сізге лайық емес

Ол үшін олай болса оңай болса

Кетіп кету үшін

Және сіз оны жасай аласыз

Жараланған жүректің бірінші бөлігі

Иә, өтесіз

Жараланған жүректің ең ауыр жері

Ол жүрегіне шам, басына буын жақты

Ол өзіне сусын құйып, төсегіне қайта жатты

Және ол өзін армандады, қайта армандады

Шеңберлерде өзін армандаған, жүрек соғысы болған жоқ

Таңертең оянғанда

Ол бірден мектепке кетті

Ол өзін жоғалтқандай сезінбеді

Ол ешкімнің ақымақ емес еді

Ол мұны жасады

Жараланған жүректің ең ауыр жері

Иә, ол сәтті өтті

Жараланған жүректің ең ауыр жері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз