It Ain't Easy Being Green - Shannon McNally

Well, I know a guy, he’s from far far away

He’s a songwriter, he got something to say

He says, «People in this city are too busy to hang out

This town’s so spread out, no one would hear you if you shout»

Everyone’s got a script to sell and someplace else they want to be There’s always a lock that would open if you could just find the key

But I know the patron saint of desperate causes

Doesn’t ring his fingers with diamonds and ruby roses

Some say there’s no solution to all this disillusion

What am I to say to you who simply doesn’t care?

There’s a lonely girl riding the bus in the middle of the night

She calls herself up to hear a friendly voice

And she says, «Hi, this is Casandra, leave your name and your number

And I’ll call you back if I have the time or if I remember»

Patty cake, patty cake, barkeep man

Pour me a beer as fast as you can

What to do with all this sadness that I see

Lord knows it ain’t easy being green

Some say there’s no solution to all this disillusion

What am I to say to you who simply doesn’t care?

Oh yeah

Oh some say, there’s no solution to all this disillusion

What am I to say to you who simply doesn’t care?

Oh yeah

Some say there’s no solution to all this disillusion

What am I to say to you who simply doesn’t care?

Who simply doesn’t care, oh yeah, yeah

Мен бір жігітті білемін, ол алыстан келеді

Ол ән жазушы, ол бірдеңе айтады

Оның айтуынша, «осы қаладағы адамдар ілулі тұруға тым көп

Бұл қала өте кең, егер сіз айқайласаңыз, сізді ешкім естімейді»

Әркімнің сататын скрипті және болғысы келетін басқа жер болғысы бар әрдайым бір құлып бар бар бар ол кілтті табсаңыз ашық

Бірақ мен үмітсіз себептердің қамқоршысы екенін білемін

Саусақтарын гауһар тастар мен рубин раушандарымен шырылдатпайды

Кейбіреулер бұл үмітсіздіктің шешімі жоқ дейді

Саған мен не айтпақпын жәй мен барын барламай  ?

Түн ортасында автобуста жалғыз қыз келе жатыр

Ол мейірімді дауысты есту үшін өзін шақырады

Ол: «Сәлеметсіз бе, бұл Касандра, атыңыз бен нөміріңізді қалдырыңыз

Уақытым болса немесе есімде болса, сізге қайта қоңырау шаламын»

Торт торт, пирожный торт, баркепер адам

Маған  сыраны  тез                                                                                                                            

Мен көрген мұңмен не істеу керек

Жаратқан Ие жасыл болу оңай емес екенін біледі

Кейбіреулер бұл үмітсіздіктің шешімі жоқ дейді

Саған мен не айтпақпын жәй мен барын барламай  ?

О иә

О, кейбіреулер айтады, осы дриллузияның барлық шешімдері жоқ

Саған мен не айтпақпын жәй мен барын барламай  ?

О иә

Кейбіреулер бұл үмітсіздіктің шешімі жоқ дейді

Саған мен не айтпақпын жәй мен барын барламай  ?

Кімге бәрібір, иә, иә