Poor Me - Shania Twain
С переводом

Poor Me - Shania Twain

  • Альбом: Now

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген Poor Me , суретші - Shania Twain аудармасымен

Ән мәтіні Poor Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poor Me

Shania Twain

Оригинальный текст

Found it in his closet

Right behind the lies

I wish I never saw it

The secret in his eyes

Poor me

He never told me how long

I’d been living in the dark

No one turned the light on

I fell and broke my heart

Poor me

Poor me

Poor me this, poor me that

Why do I keep looking back?

Poor me this, poor me that

It’s not white, it’s not black

Grey’s the color that I see

Still can’t believe he’d leave me

To love her

Pour me another

Tried to face it

But so far down inside

I just can’t shake it

My stupid pride

Poor me, poor me

Poor me this, poor me that

Why do I keep looking back?

Poor me this, poor me that

It’s not white, it’s not black

Grey’s the color that I see

Still can’t believe he’d leave me

To love her

Pour me another

I know it should get better

Oh, but it never does

I wish he’d never met her

Then everything would be the way it was

Poor me this

Poor me that

Poor me this

Poor me that

Oh, poor me this, poor me that

Why do I keep looking back?

Poor me this, poor me that

It’s not white, it’s not black

Grey’s the color that I see

Still can’t believe that he’d leave me

To love her

Poor me

Pour me

Another

Перевод песни

Оны шкафынан  тапты

Өтіріктің артында

Мен оны ешқашан көрмеген болар едім

Оның көзіндегі құпия

Бейшара мен

Ол маған ешқашан қанша уақыт айтқан емес

Мен қараңғыда өмір сүрдім

Жарықты ешкім қоспады

Мен жығылып жүрегімді жарып жүрдім

Бейшара мен

Бейшара мен

Кедей мен мынау, бейшара маған

Неліктен мен артқа қарап отырамын?

Кедей мен мынау, бейшара маған

Ол ақ емес, қара емес

Сұр - мен көретін түс

Мені тастап кететініне әлі сене алар емес

Оны сүю

Маған басқа құйыңыз

Онымен бетпе-бет келуге  тырысты

Бірақ ішке дейін

Мен оны шайқау мүмкін емес

Менің ақымақ мақтанышым

Кедей мен бейшара

Кедей мен мынау, бейшара маған

Неліктен мен артқа қарап отырамын?

Кедей мен мынау, бейшара маған

Ол ақ емес, қара емес

Сұр - мен көретін түс

Мені тастап кететініне әлі сене алар емес

Оны сүю

Маған басқа құйыңыз

Мен оны жақсарту керектігін білемін

Әй, бірақ ол ешқашан болмайды

Ол оны ешқашан кездестірмегенін қалаймын

Сонда бәрі бұрынғыдай болар еді

Мынау мені бейшара

Мені бейшара

Мынау мені бейшара

Мені бейшара

О, мынау бейшара, мынау бейшара

Неліктен мен артқа қарап отырамын?

Кедей мен мынау, бейшара маған

Ол ақ емес, қара емес

Сұр - мен көретін түс

Оның мені тастап кететініне әлі де сене алар емес

Оны сүю

Бейшара мен

Маған құйыңыз

Басқа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз