The Right Time for Us - Shalamar
Төменде әннің мәтіні берілген The Right Time for Us , суретші - Shalamar аудармасымен
Ән мәтіні The Right Time for Us "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Right Time for Us
Shalamar
Оригинальный текст
Ain’t got the time for nobody
But you and I
Ain’t got the time for nobody
But you and I
It’s the right time for us
It’s the right time for us
I can tell we got a good thing
'Cause temptation lost a hold on me
Don’t need no other arms
(They'd only do you harm)
As long as you can handle love
I’ll make sure you never get enough
'Cause all that I’ve been through
(Tells me that I’m right for you)
Hey, you gave me your trust
Now love me, 'cause…
It’s the right time for us
And nobody else gets my love but you
It’s the right time for us
You got me all to yourself
So do what you wanna do
I like it when we’re out here dancin'
Don’t matter what we’re dancin' to
As long as it’s with you
(I'll match every move you do)
Some people try to match their sign
But your heart is a match with mine
Don’t care about the stars
(Or, baby, what sign you are)
Hey, we started with love
And it’s growin', 'cause…
It’s the right time for us
And nobody else gets my love but you
It’s the right time for us
You got me all to yourself
So do what you wanna do
I don’t need nobody, nobody, nobody
Just you and I
I don’t need nobody, nobody, nobody
Only got the time for you and I
Ain’t got the time for nobody
But you and I
Oh, nobody
Ain’t got the time for nobody
But you and I
Don’t mean a thing, baby
Ain’t got the time for nobody
But you and I
I feel it when you take me in your arms
Ain’t got the time for nobody
But you and I, oh…
The time is right for us
It’s the right time for us
It’s the right time for us
I can tell we got a good thing
'Cause temptation lost a hold of me
Don’t need no other arms
(They'd only do you harm)
As long as you can handle love
I’ll make sure you never get enough
'Cause all that I’ve been through
(Tells me that I’m right for you)
Baby, you gave me your trust
Now love me, 'cause…
It’s the right time for us
And nobody else gets my love but you
It’s the right time for us
You got me all to yourself
So do what you wanna do
It’s the right time for us
I don’t want nobody, nobody
Nobody, nobody but you
It’s the right time for us
I don’t want nobody, nobody
Nobody, nobody but you
It’s the right time for us
It’s the right time for us
I don’t need nobody, nobody
Nobody but you
It’s the right time for us
I don’t need nobody, nobody
Nobody but you
It’s the right time for us
I don’t need nobody, nobody
Nobody but you
It’s the right time for us
I don’t need nobody, nobody
Nobody but you…
Перевод песни
Ешкімге уақыт жоқ
Бірақ сен және мен
Ешкімге уақыт жоқ
Бірақ сен және мен
Біз үшін дұрыс уақыт
Біз үшін дұрыс уақыт
Бізде жақсы нәрсе бар деп айта аламын
Себебі, азғырулар мені ұстап қалды
Басқа қолдар қажет емес
(Олар сізге тек зиянын тигізеді)
Махаббатқа төтеп бере алатын болғанша
Мен сіздің ешқашан тоймайтыныңызға сенімдімін
'Себебі менің басымнан өткеннің бәрі
(Маған саған сай екенімді айтады)
Ей, сен маған сеніміңді бердің
Енді мені сүй, өйткені...
Біз үшін дұрыс уақыт
Менің махаббатымды сенен басқа ешкім алмайды
Біз үшін дұрыс уақыт
Сіз маған бәрін өзіңіз алдыңыз
Ендеше жасағыңыз келетін нәрсені жасаңыз
Маған біздің мұнда билегеніміз ұнатады
Біздің не билейтініміз маңызды емес
Сізбен болғанша
(Мен сіздің әрбір қимылыңызды сәйкестендіремін)
Кейбір адамдар өздерінің белгілеріне сәйкес келуге тырысады
Бірақ сіздің жүрегіңіз менікі бар матч
Жұлдыздарға мән бермеңіз
(Немесе, балақай, сен қандай белгісің)
Ей, біз махаббаттан бастадық
Және ол өсіп келеді, себебі ...
Біз үшін дұрыс уақыт
Менің махаббатымды сенен басқа ешкім алмайды
Біз үшін дұрыс уақыт
Сіз маған бәрін өзіңіз алдыңыз
Ендеше жасағыңыз келетін нәрсені жасаңыз
Маған ешкім, ешкім, ешкім керек емес
Тек сен және мен
Маған ешкім, ешкім, ешкім керек емес
Тек саған және маған уақыт болды
Ешкімге уақыт жоқ
Бірақ сен және мен
О, ешкім
Ешкімге уақыт жоқ
Бірақ сен және мен
Ештеңені білдірме, балақай
Ешкімге уақыт жоқ
Бірақ сен және мен
Сіз мені құшағыңызға алғанда, мен оны сезінемін
Ешкімге уақыт жоқ
Бірақ сен және мен, о...
Уақыт |
Біз үшін дұрыс уақыт
Біз үшін дұрыс уақыт
Бізде жақсы нәрсе бар деп айта аламын
Себебі азғырулар мені ұстап қалды
Басқа қолдар қажет емес
(Олар сізге тек зиянын тигізеді)
Махаббатқа төтеп бере алатын болғанша
Мен сіздің ешқашан тоймайтыныңызға сенімдімін
'Себебі менің басымнан өткеннің бәрі
(Маған саған сай екенімді айтады)
Балам, сен маған сеніміңді бердің
Енді мені сүй, өйткені...
Біз үшін дұрыс уақыт
Менің махаббатымды сенен басқа ешкім алмайды
Біз үшін дұрыс уақыт
Сіз маған бәрін өзіңіз алдыңыз
Ендеше жасағыңыз келетін нәрсені жасаңыз
Біз үшін дұрыс уақыт
Мен ешкімді, ешкімді қаламаймын
Ешкім, сізден басқа ешкім
Біз үшін дұрыс уақыт
Мен ешкімді, ешкімді қаламаймын
Ешкім, сізден басқа ешкім
Біз үшін дұрыс уақыт
Біз үшін дұрыс уақыт
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Сізден басқа ешкім
Біз үшін дұрыс уақыт
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Сізден басқа ешкім
Біз үшін дұрыс уақыт
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Сізден басқа ешкім
Біз үшін дұрыс уақыт
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Сізден басқа ешкім…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз