Circumstantial Evidence - Shalamar
С переводом

Circumstantial Evidence - Shalamar

Альбом
Circumstantial Evidence / Wake Up
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295330

Төменде әннің мәтіні берілген Circumstantial Evidence , суретші - Shalamar аудармасымен

Ән мәтіні Circumstantial Evidence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Circumstantial Evidence

Shalamar

Оригинальный текст

Rumor has it in the streets I made a fool of you

You said that I’m a lowdown cheat, I swear that is not true

You said that I was winking at this lady in the bar

but there is something in my eyes that made that blinking start

Ah, really I was wrong to walk this lady to her car

But I was being courteous, that’s how musicians are

Surely this is not the fruit to give that mockingbird

The fruit that turn your heart away and started all this herd

My poor heart’s have been broken ever since

Every since the day I found your circumstantial evidence

My poor heart’s have been broken ever since

Every since the day I found your circumstantial evidence

They told you I went in the car and kissed her on her cheek

You said that we both took a ride and stop to Burger King

I must admit a thought of her to have it my own way

Instead I told her that my fries ain’t going with that change

Maybe I was wrong to walk this lady to her car

But I was just being a flirt, that’s how musicians are

Surely this is not the fruit to give that mockingbird

The fruit that turn your heart away and started all this herd

She thought that she had common cold

I couldn’t get away

And all the things I said and do

She had to make me pay

All my friends say, «Let her go»

She’s not what all to bang

Now she left me standing cold

I think I pay my thangs

Ooh, hurts s-so good

Hey Mikki, get free.

Uh!

Ohh, ohh.

Here we go

Naw naw naw, say no no no-o

Da, da

Naw naw naw, say no no no-o

Uh-uh, uh-uh.

Look-a-here, baby.

You know me better than that.

I will never walk out on you.

I will never trun my back on you

and cause you with another woman.

First of all, I didn’t EAT at Burger King, you know that.

I’m a McDonald’s man.

You know I would never do anything to hurt you

or embarrass you in front of your friends, honey.

And plus, that was my sister’s stuff that you found under that seat of

my car the other day.

That was my sister’s stuff because

I was not even in town that day and you know.

As a matter of fact, it was that guy that lives up there in 5th Street

because people told me that he was creepin' around like me

He didn’t even got a BMW that looked like mine, baby, because

yeah, that’s it.

That’s it!

His car looked just like mine,

he wears his hair like me, had all his earrings and stuff.

And I would never do that to you.

Yess.

That’s the ticket,

that’s the ticket right there.

You and me.

Перевод песни

Көшелерде өсек-аяң бар, мен сені ақымақ қылдым

Сіз мені алдамшы деп айттыңыз, бұл дұрыс емес деп ант етемін

Сіз барда мына ханымға көз қысып тұрғанымды айттыңыз

бірақ менің көзімдегі бір нәрсе бұл жыпылықтауды бастады

Бұл ханымды көлігіне дейін жеткізгенім дұрыс емес

Бірақ мен сыпайы болдым, музыканттар солай

Бұл мазақ еткен жеміс емес

Жүрегіңді бұрып, осы табынның бәрін бастаған жеміс

Менің бейшара жүрегім содан бері жаралы

Мен сіздің жанама дәлелдеріңізді тапқан күннен бастап

Менің бейшара жүрегім содан бері жаралы

Мен сіздің жанама дәлелдеріңізді тапқан күннен бастап

Олар саған көлікке отырып, оның бетінен сүйгенімді айтты

Сіз екеуіміз де мініп, бургер патшасына тоқтап жатырмыз деп айттыңыз

Мен ол туралы өз ойымды мойындауым керек

Керісінше, мен оған бұл өзгеріске менің фри жоқ екенін айттым

Мүмкін мен бұл ханымды көлігіне дейін жаяу жеткізгенім дұрыс емес шығар

Бірақ мен жай ғана флирт болдым, музыканттар да солай

Бұл мазақ еткен жеміс емес

Жүрегіңді бұрып, осы табынның бәрін бастаған жеміс

Ол суық тиіп кетті деп ойлады

Мен қашып кете алмадым

Мен айтқан және істеген нәрселердің барлығы

Ол маған ақша төлеуге мәжбүр болды

Менің барлық достарым: «Оны жіберіңіз» дейді.

Ол таңқаларлық адам емес

Енді ол мені суық күйде қалдырды

Менің ойымша, мен Thangs төлеймін

Оо, ауырады - өте жақсы

Эй, Микки, босат.

Ой!

Ой, ой.

Мінеки біз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деңіз

Да, да

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деңіз

Ой-ух.

Міне, балақай.

Сіз мені одан да жақсы білесіз.

Мен сенен ешқашан шықпаймын.

Мен сені ешқашан саған ешқашан таппаймын

және сені басқа әйелге апарады.

Біріншіден, мен Burger King  та тамақ жеген емеспін, сіз мұны білесіз.

Мен McDonald's қызметкерімін.

Мен сені ренжітетін ешнәрсе жасамайтынымды білесің

Немесе сізді достарыңыздың алдында ұялтыңыз, бал.

Оған қоса, бұл орындықтың астынан тапқан әпкемнің заттары еді

басқа күні менің көлігім.

Бұл менің әпкемнің заттары еді, өйткені

Мен сол күні қалада да болмадым, сіз білесіз.

Шын мәнінде, бұл жерде 5-ші көшеде тұратын жігіт болды

өйткені адамдар маған ол мен сияқты бұзылып жүр» деді

Ол менікі сияқты BMW көлігін де алған жоқ, балақай, өйткені

иә, солай.

Міне бітті!

Оның көлігі менікі сияқты еді,

ол шашын мен сияқты киеді, сырғалары мен заттарының бәрі болды.

Ал мен саған ешқашан олай жасамас едім.

иә.

Бұл билет,

билет сол жерде.

Сен және мен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз