Heartbreak - Shalamar
С переводом

Heartbreak - Shalamar

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331720

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbreak , суретші - Shalamar аудармасымен

Ән мәтіні Heartbreak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbreak

Shalamar

Оригинальный текст

Heartbreak

I can’t believe the pain that it makes

I can’t believe the strength that it takes

To close up all the wounds I’ve created this way

You’re heading for a heartbreak

If you don’t change the plans that you make

You’re messin' with the wrong kinda lover

Don’t you know that you’re just a guy on the side?

She’s just that type, she’s thought about it

She wants so much just to be in demand

Some women love it

They love to flirt with all the guys in the band

At night I need a good lover (Good lover)

I only want the best I can find (The very best)

I make myself believe there’s no others

But sooner or later, I’ll have to face my…

Heartbreak

What’s the sound a broken heart makes?

Now open are the wounds I’ve created

And the shadow of the face of my lady in his arms

I’m someone special

She tells me this and everything seems fine

But then it’s just too much

When all the guys in the band smile each time she walks by

But when she kisses me and starts to love me

I forget all the rest

'Cause when I’m feeling this good, all I’m thinking

Is that I’m lying here with the best

I’ll settle for a heartbreak

I can’t believe the pain that it makes (I)

I can’t believe the strength that it takes (Strength that it takes)

To close up all the wounds I’ve created this way

You’re headed for a heartbreak

I better change the plans that I make

I’m messin' with the wrong kinda lover

I can’t believe that I’m just a guy on the side

(Now ask yourself why)

I just can’t seem to shake it

I just can’t break her hold on my heart (Heartbreak)

She’s a very special part of me (A part of me)

All I can see is a heartbreak

It’s too late this time

Oh, is she serious?

I’m just not sure, I’ll take my chances tonight

But will I regret it?

What will I feel when it’s too late to cry?

I gotta be on my best behavior

And stop givin' in to this feeling (If you finally find a lover)

One that means more than the others

I’ll be to used up to try

I’ll settle for a heartbreak

I just wanted to love you, baby

But you know that it’s too late to cry

Uhm, and then you ask yourself why

You’re headed… (Heartbreak)

Oh-ooh, baby, oh-ooh, sugar, ooh

Open all the wounds I created (Too late to cry)

The shadow of your face is in his arms, oh girl

Oh… (Heartbreak)

What’s the sound a broken heart makes?

Oh, too late (This time)

Too late this time, it’s too late this time

You’re headed for a (Heartbreak)

Перевод песни

Жүрек соғу

Мен оның ауыртпалығына сене алмаймын

Мен қажет ететін күшке сенбеймін

Мен осылай жасаған барлық жараларды жабу үшін

Жүректің ауыруына  бара жатырсыз

Жасаған жоспарларыңызды өзгертпесеңіз

Сіз дұрыс емес ғашықпен араласып жатырсыз

Сіз өзіңіздің бір жағын жігіт  екеніңізді  білмейсіз бе?

Ол дәл осындай, ол бұл туралы ойлады

Ол сұранысқа ие болғысы келеді

Кейбір әйелдер оны жақсы көреді

Олар топтағы барлық жігіттермен флирт жасағанды ​​ұнатады

Түнде маған жақсы ғашық керек (Good lover)

Мен тек таба алатын ең жақсысын алғым келеді (ең жақсысы)

Мен басқа болмайтын өзімді сенемін

Бірақ ерте ме, кеш пе, мен өзіме қарсы тұруым керек ...

Жүрек соғу

Жараланған жүрек қандай дыбыс шығарады?

Енді мен жасаған жаралар ашық

Оның құшағында менің ханымның бетінің көлеңкесі

Мен ерекше адаммын

Ол маған бұл туралы айтады және бәрі жақсы сияқты

Бірақ содан кейін бұл тым көп

Ол өткен сайын топтағы барлық жігіттер күліп тұрғанда

Бірақ ол мені сүйіп, сүйе бастағанда

Қалғанының барлығын ұмытамын

Себебі мен өзімді жақсы сезінгенде, мен бәрін ойлаймын

Мен бұл жерде ең жақсылармен бірге жатырмын

Мен жүрегім ауыратын     боламын

Мен оның ауыртпалығына сене алмаймын (мен)

Мен қажет күшке сенбеймін (қажет күш )

Мен осылай жасаған барлық жараларды жабу үшін

Сіз жүрегіңізді ауыртуға бет алдыңыз

Мен жасаған жоспарларымды                өзгерткен жақсы 

Мен дұрыс емес ғашықпен араласып жатырмын

Мен өзімнің бір жігіт болатыныма сенбеймін

(Енді өзіңізге неге екенін сұраңыз)

Мен оны шайқау мүмкін емес сияқтымын

Мен оның жүрегімді ұстағанын бұза алмаймын (жүрек соғу)

Ол менің ерекше бөлігім

Мен көре алатын барлық нәрсе - жүрек соғуы

Бұл жолы тым кеш

О, ол байсалды ма?

Мен сенімді емеспін, бүгін түнде мүмкіндігімді пайдаланамын

Бірақ мен өкінемін бе?

Айқайға кеш болғанда, мен не сезінемін?

Мен ең жақсы мінез-құлқымда болуым керек

Және бұл сезімге берілуді тоқтатыңыз (егер сіз ең соңында ғашық тапсаңыз)

Біреуі басқаларға қарағанда көбірек

Мен тырысу үшін қолданамын

Мен жүрегім ауыратын     боламын

Мен жай ғана сені сүйгім келді, балақай

Бірақ сіз жылауға                                                                                                  ����                 $���������������������������������������������������������������������������������kikikikiki���������������іл Open Open Open Open Open Open Open Open Open " Opens Openтегі "Жин-Сақ "Жы "Ж-а-Си-пар "Аб-апар "жийафонimize қарсы күрес режим sorunu sorunындағыalım режимындағыimizeindekiinizdekılananindeki Биdagiлар

Ухм, сосын өзіңнен неге деп сұрайсың

Сіз бара жатырсыз... (Жүрегі ауырады)

Ой-ой, балақай, о-о, қант, ой

Мен жасаған барлық жараларды ашыңыз (жылауға тым кеш)

Жүзіңнің көлеңкесі құшағында, қызым

О... (жүрек соғу)

Жараланған жүрек қандай дыбыс шығарады?

О, тым кеш (Бұл жолы)

Бұл жолы тым кеш, бұл жолы тым кеш

Сіз (жүрек соғысына) бара жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз