I Don't Wanna Be the Last to Know - Shalamar

Boy we’ve known each other now for quite some time

Long enough to feel when something’s on our minds

You know I’m not the type to jump to any conclusion

But before you speak, I just want you to listen.

I'

(I don’t want to be the last

I don’t want to be the last to know

I don’t want to be.)

If you ever think about leavin'

(I don’t want to be the last.)

Don’t let me be

(I don’t want to be the last to know.)

If you’re gonna leave

Rest assured it’s only rumors floatin' 'round

And though you think you’re just a little bit premature

It’s good to talk it out

We’ve got to listen to our heart instead of to the street

So let’s talk it over

The same thing goes for me

Baby I don’t wanna be

Just give love that respect

If you ever want to say goodbye

(I don’t want to be the last.)

(Tell me why!)

(I don’t want to be the last to know.)

(If You’re going to leave.)

Don’t let me be the last

I remember when we, had an understanding

If I feel this change you’ll be the first to know

(If I’ve got to go away get away get away.)

Love never promised any guarantee

That we’d make it

But I can take it

If it can’t be what it’s been

Please don’t fake it

Hear me, baby

Before we say that final goodbye

Why not give our love just one more try

And I promise you if I can’t hang

You’re gonna be the first to know

I wanna hear it from you for myself

No, don’t let me hear it baby nowhere else

That’s all I want

That’s all I ask!

(Don't let me be, oh baby please,)

(I don’t wanna be)

(I don’t want to be the last.)

To know

(I don’t want to be the last to know.)

I won’t forget

(I don’t want to be.)

If somethin’s on your mind, tell me please

But Baby don’t let me be

(I don’t want to be the last.)

The last to know

(I don’t want to be the last to know.)

Give me that respect

(If you’re gonna leave.)

For the time we’ve spent

(Don't let me be, oh baby please,)

(I don’t wanna be)

(I don’t want to be the last.)

To know

(I don’t want to be the last to know.)

No, no, no

Бала, біз бір-бірімізді көптен бері білеміз

Ойымызға бірдеңе келгенде сезіну үшін жеткілікті ұзақ

Мен кез келген қорытындыға  бірге                                                                               |

Бірақ сөйлегенге дейін мен сізден тыңдағаныңызды қалаймын.

мен'

(Мен соңғы болғым  келмейді

Мен соңғысы болғым келмейді

Болғым келмейді.)

Егер сіз кету туралы ойласаңыз

(Мен соңғы болғым  келмейді.)

Маған болма

(Мен білгім келмейді.)

Егер кететін болсаңыз

Бұл тек қауесеттер ғана екеніне сенімді болыңыз

Сіз өзіңізді ертерек деп ойласаңыз да

Мұны айту жақсы

Біз көшені емес, жүрегімізді тыңдауымыз керек

Ендеше                          әңгімелесейік       

Мен үшін де солай

Бала, мен болғым келмейді

Тек махаббатты сыйлаңыз

Қоштасқыңыз келсе

(Мен соңғы болғым  келмейді.)

(Не себепті айтыңыз!)

(Мен білгім келмейді.)

(Егер кететін болсаңыз.)

Маған соңғы болма

Бізде болған кезде есімде

Егер мен бұл өзгерісті сезінсем, сіз бірінші болып білесіз

(Егер мен кету керек болсам, қашып кетіңіз.)

Махаббат ешқашан кепілдік бермеді

Біз оны жасаймыз деп

Бірақ мен оны қабылдай аламын

Бұрынғыдай бола алмаса

Өтінемін, өтірік жасамаңыз

Мені тыңда, балақай

Біз соңғы қоштасу алдында

Неге біздің махаббатымызды тағы бір рет сынамасқа?

Егер іліп қоя алмасам, сізге уәде беремін

Сіз бірінші болып білесіз

Мен сізден өзім үшін естігім келеді

Жоқ, оны басқа жерде естуге рұқсат етпе, балақай

Мен қалағанның бәрі осы

Мен сұрайтыным осы ғана!

(Маған болма, балақай, өтінемін,)

(Мен болғым келмейді)

(Мен соңғы болғым  келмейді.)

Білу

(Мен білгім келмейді.)

Мен ұмытпаймын

(Мен болғым келмейді.)

Егер бірдеңе сіздің ойыңызда болса, маған айтыңызшы

Бірақ балақай, маған рұқсат берме

(Мен соңғы болғым  келмейді.)

Соңғы білетін 

(Мен білгім келмейді.)

Маған құрмет көрсетіңіз

(Егер кететін болсаңыз.)

Біз өткізген уақыт үшін

(Маған болма, балақай, өтінемін,)

(Мен болғым келмейді)

(Мен соңғы болғым  келмейді.)

Білу

(Мен білгім келмейді.)

Жоқ Жоқ жоқ