Төменде әннің мәтіні берілген Volver Volver , суретші - Shaila Dúrcal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shaila Dúrcal
No creo que te quiera más que yo
Tú sabes que te ame sin condición
Te di lo que tenia y mucho más
Tú eras mi ilusión y mi verdad;
mi mayor necesidad
No creo que te llene el corazón
Se nota en tu mirada y en tu voz
No finjas ya no trates de ocultar, que te duele aceptar que te ha ido muy mal…
Se nota que te mueres por volver
Qué triste realidad
Ayer te idolatraba, hoy tu amor me da igual
Te mueres por volver, pero es muy tarde ya
Por ti no siento nada
No hay más nada que hablar
Te fuiste y la tristeza me mato
Romperme el corazón no te importo
Te dije si te vas no vuelvas mas, no te puedo amar, vete y déjame en paz
Se nota que te mueres por volver
Qué triste realidad
Ayer te idolatraba, hoy tu amor me da igual
Te mueres por volver, pero es muy tarde ya
Por ti no siento nada
No hay más nada que hablar
Te mueres por volver
Qué triste realidad
Ayer te idolatraba, hoy tu amor me da igual
Te mueres por volver, pero es muy tarde ya
Por ti no siento nada
No hay más nada que hablar
No hay más nada que hablar…
Ол сені менен артық сүйеді деп ойламаймын
Мен сені шартсыз жақсы көретінімді білесің
Мен саған қолымда бар нәрсені бердім және тағы басқалар
Сен менің иллюзиям мен шындығым едің;
менің ең үлкен қажеттілігім
Бұл сіздің жүрегіңізді толтырады деп ойламаймын
Бұл сіздің көзіңіз бен дауысыңыздан көрінеді
Жасыруға тырыспаңыз және жасыруға тырыспаңыз, бұл сіз үшін өте нашар болғанын мойындау сізді ауыртады ...
Бұл сіздің қайтып оралуға дайын екеніңізді көрсетеді
Қандай өкінішті шындық
Кеше мен сені кумир тұттым, бүгін сенің махаббатың мен үшін маңызды емес
Қайтейін деп жатырсың, бірақ қазір тым кеш
Сен үшін мен ештеңе сезбеймін
бұдан артық айтатын ештеңе жоқ
Сен кетіп қалдың, қайғы мені өлтірді
Жүрегімді жарала, саған бәрібір
Кетсең қайтып келме, мен сені сүйе алмаймын, кет, мені жалғыз қалдыр дедім
Бұл сіздің қайтып оралуға дайын екеніңізді көрсетеді
Қандай өкінішті шындық
Кеше мен сені кумир тұттым, бүгін сенің махаббатың мен үшін маңызды емес
Қайтейін деп жатырсың, бірақ қазір тым кеш
Сен үшін мен ештеңе сезбеймін
бұдан артық айтатын ештеңе жоқ
қайтып келуге асығасың
Қандай өкінішті шындық
Кеше мен сені кумир тұттым, бүгін сенің махаббатың мен үшін маңызды емес
Қайтейін деп жатырсың, бірақ қазір тым кеш
Сен үшін мен ештеңе сезбеймін
бұдан артық айтатын ештеңе жоқ
Басқа айтатын ештеңе жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз