El Día Que Me Fui (Versión Banda) - Shaila Dúrcal

El día que me fui

Me fui amándote

Contra mi voluntad

Dije se acabo

Sentí que me moría

Y que el cielo se caía

Y me trague el dolor

El día que me fui

Todo se me apago

Maldije una y mil veces esta cruel traición

Me diste el golpe bajo el que hace tanto daño

Y pudre el corazón

Y hoy derepente te apareces y me suplicas que regrese

Despues de tanta humillacion

Ya no regreso

Aunque ruegues no regreso;

me repugnas

No seas necio, ya estas muerto para mi

Ya no regreso !

Tus mentiras y desprecios me han herido hasta los huesos

Mejor largate de aqui ese dia que me fui volvi a ser feliz

Y hoy derepente te apareces y me suplicas que regrese

Despues de tanta humillacion

Ya no regreso

Aunque ruegues no regreso;

me repugnas

No seas necio, ya estas muerto para mi

Ya no regreso !

Tus mentiras y desprecios me han herido hasta los huesos

Mejor largate de aqui ese dia que me fui volvi a ser feliz

мен кеткен күні

Мен сені сүйіп тастадым

менің еркіне қарсы

Мен бітті дедім

Мен өліп бара жатқанымды сезіндім

Ал аспан құлап жатқанын

Ал мен ауырсынуды жұтып қойдым

мен кеткен күні

бәрі өшірілді

Бұл қатыгез сатқындыққа мың рет қарғыс айттым

Сіз маған өте көп зиян келтіретін төмен соққы бердіңіз

және ол жүректі шірітеді

Ал бүгін сен кенеттен пайда болып, қайтып келуімді өтінесің

Сонша қорлықтан кейін

Мен қайтып келмеймін

Намаз оқысаң да қайтып келмеймін;

сен мені жек көресің

Ақымақ болма, сен мен үшін әлдеқашан өлдің

Мен қайтып келмеймін!

Сенің өтіріктерің мен менсінбеулерің мені сүйекке дейін ауыртты

Мен кеткен күні бұл жерден кеткенім дұрыс болды, мен қайтадан бақытты болдым

Ал бүгін сен кенеттен пайда болып, қайтып келуімді өтінесің

Сонша қорлықтан кейін

Мен қайтып келмеймін

Намаз оқысаң да қайтып келмеймін;

сен мені жек көресің

Ақымақ болма, сен мен үшін әлдеқашан өлдің

Мен қайтып келмеймін!

Сенің өтіріктерің мен менсінбеулерің мені сүйекке дейін ауыртты

Мен кеткен күні бұл жерден кеткенім дұрыс болды, мен қайтадан бақытты болдым