Para Darte Mi Vida (Versión en Portugués) - Shaila Dúrcal

Dónde andarás amor?

Y qué tan lejos estás?

Que no te puedo encontrar

Quiero saber de ti

Sentirte cerca de mí

En qué lugar volarás?

Dime ya Dónde estás?

Con mis alas siguiendo

Tu vuelo te puedo alcanzar

Que por ti dejo todo

Y te salgo a buscar

Para darte mi vida

Un cariño sincero

Y decir que te quiero

Con todas mis ganas

Gritar que te amo

Para darte mi vida

Entregarme a tu suerte

A mi lado tenerte, amarte

Te voy a encontrar

Dónde estás?

Con mis alas siguiendo

Tu vuelo te voy a alcanzar

Que por ti he

Dejado ya todo

Quiero saber de ti

Sentirte cerca de mí

En qué lugar volarás?

Dime ya Dónde estás?

Con mis alas siguiendo

Tu vuelo te puedo alcanzar

Que por ti dejo todo

Y te salgo a buscar

Para darte mi vida

Un cariño sincero

Y decir que te quiero

Con todas mis ganas

Gritar que te amo

Para darte mi vida

Entregarme a tu suerte

A mi lado tenerte, amarte

Te voy a encontrar

Қайда барасың махаббат?

Ал сіз қаншалықты алыссыз?

мен сені таба алмаймын

Мен сізден естігім келеді

өзіңді маған жақын сезінемін

Қайда ұшасыз?

Айтшы, сен қайдасың?

Қанаттарыммен

Ұшуың мен сені ұстап аламын

Сен үшін мен бәрін қалдырамын

Ал мен сені іздеп шығамын

саған өмірімді беру үшін

шынайы махаббат

Және сені сүйемін деп айт

бар тілегіммен

Мен сені сүйемін деп айқайла

саған өмірімді беру үшін

мені тағдырыңа бер

Сені бар болу үшін, сені жақсы көру үшін жанымда

Мен сені табамын

Сен қайдасың?

Қанаттарыммен

Ұшуыңыз сізді қуып жетеді

Бұл сен үшін мен

бәрін қалдырды

Мен сізден естігім келеді

өзіңді маған жақын сезінемін

Қайда ұшасыз?

Айтшы, сен қайдасың?

Қанаттарыммен

Ұшуың мен сені ұстап аламын

Сен үшін мен бәрін қалдырамын

Ал мен сені іздеп шығамын

саған өмірімді беру үшін

шынайы махаббат

Және сені сүйемін деп айт

бар тілегіммен

Мен сені сүйемін деп айқайла

саған өмірімді беру үшін

мені тағдырыңа бер

Сені бар болу үшін, сені жақсы көру үшін жанымда

Мен сені табамын