Murky Waters - Shadowgarden
С переводом

Murky Waters - Shadowgarden

  • Альбом: Ashen

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Murky Waters , суретші - Shadowgarden аудармасымен

Ән мәтіні Murky Waters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Murky Waters

Shadowgarden

Оригинальный текст

In my dark and empty heartland

Shadows paint the walls

And from what I can remember

I’ve deceived you all

In my dark and empty heartland,

Sorrow keeps moving in And nothing seems to be changing

This everlasting sin

I’ve let it slip away, stabbed in the back

Stuck in all this madness, I’m about to crack

So let these murky waters take me home

I don’t want to be here left alone

In this broken barren wasteland

Hope’s my only friend

And my wounds they seem so lonely

Will they ever mend?

In my dark and empty heartland

Shadows paint the walls

In the reflections from the mirrod

I see a portrait of a whore

Перевод песни

Менің қараңғы және бос жүрегімде

Көлеңкелер қабырғаларды бояйды

Менің есімде қалғаны бойынша

Мен бәріңді алдадым

Менің қараңғы және бос жүрегімде,

Қайғы қозғалады, ал ештеңе өзгермейді

Бұл мәңгілік күнә

Мен оның сырғып кетуіне жол бердім, арқасынан пышақ сұғып алдым

Осы ессіздікке  басып    жарылып                                                                                                  Мен осы ақылсыздықтың бәрінде қалдым

Сондықтан бұлар мені үйге апарсын

Мен осында жалғыз қалғым  келмейді

Мынау бұзылған шөл далада

Үміт – менің жалғыз досым

Менің жараларым сондай жалғыз болып көрінеді

Олар бір кездері түзеле ме?

Менің қараңғы және бос жүрегімде

Көлеңкелер қабырғаларды бояйды

Айнадағы шағылыстарда

Мен жезөкшенің портретін көріп тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз