Төменде әннің мәтіні берілген With Love and a Bullet , суретші - Shadowgarden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shadowgarden
So empty, so cold
I’m the clay that you would
So eager to please
I’m down, down on my knees
No love without tears
It hurts like nothing else
no love without fears
It hurts to believe in us
I don’t regret the things I’ve done
I don’t feel sorry for causing you pain
I don’t feel your love no more
can I break these chains
Don’t you feel the aching pain
from a bleeding heart once again
Don’t you feel the shame,
I’m just a fool for loving you
No passion, no spark
No candles burning in the dark
So empty, damn you’re cold
Break me down and swallw my soul
No heat, no flame
It hurts to play this game
No redemption nor hope
It hurts to believe in us So here we are in this misery
And once again you’re killing me So take my hand
and feel the sorrow
Let us drown in the tears
of a broken tomorrow
Бос, сондай суық
Мен сіз қалаған балшықпын
Көңілді қолайсыз
Мен төмен түстім, тізерлеп отырмын
Көз жасынсыз махаббат болмайды
Бұл басқа ештеңе сияқты ауырады
қорқынышсыз махаббат жоқ
Бізге сену ауыр
Мен жасаған істеріме өкінбеймін
Сізге ауыртпалық түсіргенім үшін өкінбеймін
Мен сенің махаббатыңды енді сезбеймін
Мен бұл тізбектерді бұза аламын ба?
Сіз ауырған ауырсынуды сезбейсіз бе
тағы да қансыраған жүректен
Ұятты сезбейсің бе,
Мен сені сүйгенім үшін ақымақпын
Құмарлық, ұшқын жоқ
Қараңғыда шам жанбайды
Бос, қарғыс атсын, суық екенсің
Мені сындырып, жанымды жұтып ал
Жылу жоқ, жалын жоқ
Бұл ойынды ойнау ауырады
Өтелу де, үміт те жоқ
Бұл бізге сену ауырады, сондықтан біз осы бақытсыздықпен жүрміз
Сіз мені тағы да өлтіріп жатырсыз, сондықтан қолымды ұстаңыз
және қайғы-қасіретті сезіну
Көз жасына басайық
ертеңгі бұзылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз