Days of Glory - Shadow Project

If you cry by the riverside — well, no one will know

If you hide in the shadows — well, you will be ignored

If I hold my life in my hands — no one will understand*

And if I should die before I wake — I’d like to make the reason known

If you stand on hollowed ground — your shadow boxing with your soul

And there’ll be nothing left for you to hold

And so your fears release control

Devils at your doorstep

Well I said «God all mighty, laugh out loud!»

Devils at your doorstep

Well I said «God all mighty, laugh out loud!»

Hung on all fours, swing low from the mouthpiece

It’s your only home

Hung far below, that’s all that the end brings

You’re left all alone

Now we are passing over

This mournful character pales

Moving still bodies of the dead

In their glory days

Now you’ve had it — all else fades

Now you’ve had it, in our…

If I hold my life in my hands — no one will understand

And if I should die before I wake — I’d like to make the reason known

Devils at your doorstep

Well I said «God all mighty, laugh out loud!»

Devils at your doorstep

Well I said «God all mighty, laugh out loud!»

It’s your only home

You’re left all alone

And now we have passed over

This mournful character paled

Moving still bodies of the dead

In our glory days

Now we’ve had it — all else fades

Now we’ve had it, in our…

If you cry by the riverside — well no one will know

Өзеннің жағасында жыласаңыз, оны ешкім білмейді

                                                                                         |

Егер мен өзімнің өмірімді қолымда ұстасам - ешкім түсінбейді *

Егер мен оянармас бұрын өлуім керек болса - мен оны белгілі етіп жасағым келеді

Шұңқыр жерде тұрсаңыз, сіздің жаныңыздың көлеңкелі боксы

Ал сізде қолыңыз                                                                                                  Сізге                              

Осылайша қорқыныштарыңыз бақылауды босатады

Ібілістер босағада

Мен «Құдіретті Құдай, қатты күл!» дедім.

Ібілістер босағада

Мен «Құдіретті Құдай, қатты күл!» дедім.

Төрт аяққа ілініп, мундштуктен төмен тербеліңіз

Бұл сіздің жалғыз үйіңіз

Төменде ілулі тұрды, мұның бәрі ақырзаман әкеледі

Сен жалғыз қалдың

Қазір  өтіп жатырмыз

Бұл қайғылы кейіпкер бозарып кетті

Өлгендердің өлі денелерін жылжыту

Олардың даңқты күндерінде

Енді сізде — қалғанының бәрі жойылды

Енді сізде болды, біздің…

Егер мен өзімнің өмірімді қолымда ұстасам - ешкім түсінбейді

Егер мен оянармас бұрын өлуім керек болса - мен оны белгілі етіп жасағым келеді

Ібілістер босағада

Мен «Құдіретті Құдай, қатты күл!» дедім.

Ібілістер босағада

Мен «Құдіретті Құдай, қатты күл!» дедім.

Бұл сіздің жалғыз үйіңіз

Сен жалғыз қалдың

Енді біз өттік

Бұл қайғылы кейіпкер бозарып кетті

Өлгендердің өлі денелерін жылжыту

Біздің даңқты күндерімізде

Қазір бізде — қалғанының бәрі жойылды

Қазір бізде бар, бізде…

Егер сіз өзен жағасында жыласаңыз - ешкім білмейді