No Man's Land - Shadow King
С переводом

No Man's Land - Shadow King

Альбом
Shadow King
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254300

Төменде әннің мәтіні берілген No Man's Land , суретші - Shadow King аудармасымен

Ән мәтіні No Man's Land "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Man's Land

Shadow King

Оригинальный текст

Now maybe, mm

I’ve got one tale of magic

From no man’s land tonight

Now some of it’s tragic

But sometimes it’s alright

Ain’t no message of love

It’s only concrete and steel, baby

But that’s not enough

You better walk this road

Till you’ll see how it feels

If that’s all you want

If that’s what you need

Well, cut me and I’ll bleed, yeah

It’s tearing me apart

Torturing my soul

Brings me to my knees

And I’m waiting

Waiting for changes

In this weary old world

There’s a river of tears

But it won’t wash away the fears

Ain’t no message of love

It’s only concrete and steel, baby

But that’s not enough

Walk this road and you’ll see how it feels

If that’s all you want

If that’s what you need

Well, cut me and I’ll bleed, yeah

It’s tearing me apart

Torturing my soul

Brings me to my knees

There’s a corner of my heart

That no one ever sees

In no man’s land

No one touches me

No one touches me

Ain’t no message of love

You gotta wait a little longer, baby

But that’s not good enough

In your heart you gotta stay a little stronger

If that’s all you want

If that’s what you need

Well, cut me and I’ll bleed, yeah

It’s tearing me apart

Torturing my soul

Brings me to my knees

There’s a corner of my heart

That no one never sees

In no man’s land

No one touches me

And there’s a corner of my heart

That no one ever sees

In no man’s land

No one touches me

Hey, hey, yeah

Перевод песни

Енді мүмкін, мм

Менде бір сиқырлы ертегі бар

Бүгін түнде ешкімнің жерінен

Енді олардың кейбірі қайғылы

Бірақ кейде бұл жақсы

Махаббат туралы хабар жоқ

Бұл тек бетон мен болат, балақай

Бірақ бұл жеткіліксіз

Осы жолмен жүргеніңіз жөн

Оның қалай болатынын көргенше

 Егер қалағаныңыз осы болса

Егер сізге қажет болса

Мені кесіп тастаңыз, мен қан кетем, иә

Бұл мені жарып жатыр

Жанымды қинау

Мені тізе бүктіреді

Ал мен күтемін

Өзгерістерді күту

Бұл шаршаған ескі әлемде

Көз жасы өзен бар

Бірақ                                                              |

Махаббат туралы хабар жоқ

Бұл тек бетон мен болат, балақай

Бірақ бұл жеткіліксіз

Осы жолмен жүріңіз, сонда оның қалай болатынын көресіз

 Егер қалағаныңыз осы болса

Егер сізге қажет болса

Мені кесіп тастаңыз, мен қан кетем, иә

Бұл мені жарып жатыр

Жанымды қинау

Мені тізе бүктіреді

Жүрегімнің бұрышы бар

Ешкім ешқашан көрмейтін

Ешбір адамның жерінде

Маған ешкім тиіспейді

Маған ешкім тиіспейді

Махаббат туралы хабар жоқ

Сәл күту керек, балақай

Бірақ бұл жеткілікті жақсы емес

Жүрегіңізде аздап күштірек қалуыңыз керек

 Егер қалағаныңыз осы болса

Егер сізге қажет болса

Мені кесіп тастаңыз, мен қан кетем, иә

Бұл мені жарып жатыр

Жанымды қинау

Мені тізе бүктіреді

Жүрегімнің бұрышы бар

Ешкім ешқашан көрмейтін

Ешбір адамның жерінде

Маған ешкім тиіспейді

Бұл жерде менің жүрегімнің бір бұрышы бар

Ешкім ешқашан көрмейтін

Ешбір адамның жерінде

Маған ешкім тиіспейді

Эй, эй, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз