Stranger By The Day - Shades Apart
С переводом

Stranger By The Day - Shades Apart

Альбом
Eyewitness
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241600

Төменде әннің мәтіні берілген Stranger By The Day , суретші - Shades Apart аудармасымен

Ән мәтіні Stranger By The Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stranger By The Day

Shades Apart

Оригинальный текст

Snow is falling from the sky — In the middle of July

Sun was shining in my eyes again last night

Alarm goes off without a sound — the silence is so loud — something isn’t right

Footsteps echo down the hall — no one’s there at all

Dial your number but your voice says «I'm not home»

Everything is inside out — I don’t know what it’s about

It keeps getting stranger by the day

Going for a walk outside — to see what I can find

No reflection (s) in the windows I pass by It feels hotter in the shade — water’s running up the drain — something’s going

on Conversations with a mime — stared at by the blind

Imagination must be working overtime

The world is upside down — everything is turned around

It keeps getting stranger by the day

By the time I reach your door — I can’t take anymore

I just happened to be in your neighborhood

I’m the one who gets surprised — I don’t believe my eyes — your alibi’s no good

Whatever happened to the world -whatever happened to the girl I thought I knew

It just can’t be true — I guess I’m losing you

Перевод песни

Аспаннан қар жауады — шілденің ортасында

Кеше түнде тағы да күн көзіме түсті

Дабыл дыбыссыз өшеді — тыныштық сонша қатты  — бірдеңе дұрыс емес

Аяқтар залда жаңғыртылады - мүлдем ешкім жоқ

Нөміріңізді теріңіз, бірақ сіздің дауысыңыз «Мен үйде емеспін» дейді.

Бәрі ішке кіреді - мен оның не екенін білмеймін

Бұл күнге бейтаныс алуды жалғастырады

Сыртта серуендеуге бару - мен не таба алатынымды көру

Мен өткізетін терезелерде ешқандай рефлексия (тар) көлеңкеде ыстық емес - су ағып кетеді - су төгетін нәрсе - бірдеңе

 Миммикамен   әңгімелесу     — соқыр  қа қарады

Қиял  жұмыс уақытынан тыс болуы керек

Дүние төңкерілді — бәрі айналды

Бұл күнге бейтаныс алуды жалғастырады

Мен сіздің есігіңізге жеткенімде - мен енді ала алмаймын

Мен сіздің көршіңізде болдым

Мен таң қалдым — өз көзіме сенбеймін  — сіздің әлибіңіз жақсы болмайды

Дүниеде не болса да - қызбен не болды, мен оны танимын деп ойладым

Бұл шын болуы мүмкін емес — мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз