Nomad - Shade Empire
С переводом

Nomad - Shade Empire

Альбом
Omega Arcane
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
406960

Төменде әннің мәтіні берілген Nomad , суретші - Shade Empire аудармасымен

Ән мәтіні Nomad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nomad

Shade Empire

Оригинальный текст

Deserts of ice to be crossed

Mountains of iron scrap to be climbed

To find a way through

Just to start it all over again

Kill — and you might live

Fall down — and you are done with

Limbo of death landscape is endless

And those still alive are your enemies

As a nomad you must hunt in wasteland

Abandon all humanity, forget the faces

Deserts of ice to be crossed

Mountains of iron scrap to be climbed

To find a way through

Just to start it all over again

Kill — and you might live

Fall down — and you are done with

Limbo of death landscape is endless

Unlike in war where you fight for a «greater cause»

Here you fight just for yourself

Just to live another day and wait

Until there’s nothing to be done

As a nomad you must hunt in wasteland

Abandon all humanity, forget the faces

Burn all emotions in stake of decay

To take another step towards the end

And feel more alive than before

Abandon all of humanity

Forget the faces

Burn all emotions in stake of decay

As a nomad you must hunt

Unlike in war where you fight for a greater cause

Here you fight just for yourself

Just to live another day and wait until

There’s nothing to be done

To take another step towards the end

And feel more alive than before

Перевод песни

Мұздың шөлдері қиылысады

Шығарылатын темір сынықтары таулары

Жолды табу үшін

Барлығын қайта бастау үшін      

Өлтіріңіз — сонда өмір сүре аласыз

Құлап — және сіз аяқтадыңыз

Өлім пейзажы шексіз

Ал тірілер - сенің жауларың

Көшпелі адам ретінде бос жерлерде аң аулау керек

Бүкіл адамзатты тастаңыз, беттерді ұмытыңыз

Мұздың шөлдері қиылысады

Шығарылатын темір сынықтары таулары

Жолды табу үшін

Барлығын қайта бастау үшін      

Өлтіріңіз — сонда өмір сүре аласыз

Құлап — және сіз аяқтадыңыз

Өлім пейзажы шексіз

Сіз                                                                                                                                                                                                                                  �

Мұнда сіз тек өзіңіз үшін күресесіз

Басқа күн өмір сүру және күту үшін

Ештеңе болмайынша

Көшпелі адам ретінде бос жерлерде аң аулау керек

Бүкіл адамзатты тастаңыз, беттерді ұмытыңыз

Барлық эмоцияларды ыдырау қаупіне өртіңіз

 Соңына қарай тағы бір қадам жасау үшін

Және бұрынғыдан да тірі сезінесіз

Бүкіл адамзатты тастаңыз

Беттерді ұмытыңыз

Барлық эмоцияларды ыдырау қаупіне өртіңіз

Көшпенді ретінде сіз аң аулауыңыз керек

Үлкен мақсат үшін соғысатын соғыстан айырмашылығы

Мұнда сіз тек өзіңіз үшін күресесіз

Тек                                                                    

Жасалатын ештеңе жоқ

 Соңына қарай тағы бір қадам жасау үшін

Және бұрынғыдан да тірі сезінесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз