Feverish - Seventh Star
С переводом

Feverish - Seventh Star

Альбом
Brood of Vipers
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213230

Төменде әннің мәтіні берілген Feverish , суретші - Seventh Star аудармасымен

Ән мәтіні Feverish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feverish

Seventh Star

Оригинальный текст

i’m coming down with it — becoming feverish

i look at you and i see everything that i detest

my blood begins to boil when my life starts to mimic yours

so quick to gratify yourself in fevered lunacy

your affliction is the same infection inside me

love — what i hate — and i hate everything that i’ve become

do — what i despise — every second of my life contradicts my words

turn — from what i need — only selfishly — just to lust and feed

nauseated and repulsed at my deeds

i put my hand to my head and i am becoming feverish

you disgust me — i disgust me

disgust — disdain — disgust — in pain

this life — making me sick

rampant — plague in my soul

madness — engulfing me

host to a…

pestilence of my existence

it seems stronger every day

torn from a thorn in my side

blind from a plank in my eye

God rid me of disease

free me from hypocrisy

love — what i hate — and i hate everything that i’ve become

do — what i despise — every second of my life contradicts my words

turn — from what i need — only selfishly — just to lust and feed

nauseated and repulsed at my deeds

i put my hand to my head and i am becoming feverish

i’m coming down with it — becoming feverish

you disgust me — i disgust me

disgust — disdain — disgust — in pain

Перевод песни

Мен онымен келе жатырмын — қызуы көтеріліп жатыр

Мен саған қарап, мен жек көретіндердің бәрін көремін

Менің өмірім сенікіне ұқсай бастағанда, менің қаным қайнады

Қызып кеткен ессіздікте өзіңізді  тез қуанта аласыз

сенің азабың менің ішімдегі бірдей инфекция

махаббат — мен жек көретін — және мен болған нәрселердің барлығын жек көремін

істеу — мен жек көретін  — өмірімнің әр секунды менің сөздеріме  қайшы        

бұрылу — маған керек  — тек өзімшілдік  — тек құмарлық пен тамақтандыру үшін

менің қылықтарыма жүрегім айнып жікірдім

Мен қолымды басыма қойдым, мен қызамын

сен мені жек көресің — мен менен жиіркенемін

жек көру — жек                                                                                                      

бұл өмір — мені ауыртады

кеңейген — менің жан      оба 

ессіздік — мені жұтып жатыр

хост…

менің болмысым                                      болмыс                                  болмыс                                    болмыс                    

 күн сайын күшейе түскендей

ішімдегі тікеннен  жыртылды

менің көзімдегі тақтадан соқыр

Құдай мені дерттен қуат

мені екіжүзділіктен босат

махаббат — мен жек көретін — және мен болған нәрселердің барлығын жек көремін

істеу — мен жек көретін  — өмірімнің әр секунды менің сөздеріме  қайшы        

бұрылу — маған керек  — тек өзімшілдік  — тек құмарлық пен тамақтандыру үшін

менің қылықтарыма жүрегім айнып жікірдім

Мен қолымды басыма қойдым, мен қызамын

Мен онымен келе жатырмын — қызуы көтеріліп жатыр

сен мені жек көресің — мен менен жиіркенемін

жек көру — жек                                                                                                      

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз