Төменде әннің мәтіні берілген Upside Down , суретші - Seven Mary Three аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seven Mary Three
I got pockets full of rocks, and twisted sleepy sheets
When I don’t know what to say, I make death defying leaps
Towards you everyday, until we’re orbiting
I can almost hear your thoughts and see your missing angles
Don’t go that way, you might fall in like a stone
Collect your doubts and you set them on, the wet black bough
First kisses, near misses, teacher hisses «Tell me what you’ve learned»
Everything I thought I wanted in this world, has got me turned, upside down
Under these suburban stars, we’ve made our own decisions
To break away and start again, with dirt and gravel
The circle has been broken, but another reappeared
It’s smaller but stronger than, it ever was before
Broken branches, you see them shake your family tree
There’s no new leaves, just petals on, the wet black bough
First kisses, near misses, teacher hisses «Tell me what we’ve learned»
Everything I thought I wanted in this world, has got me turned, upside down
Upside down, upside down
Don’t go that way, you might sink in like a stone
Collect your doubt, set it on, the wet black bough
First kisses, near misses, teacher hisses «Tell me what we’ve learned»
Everything I thought I wanted in this world, has got me turned, upside down
Upside down, upside down
Менде қалталар таста бүр-
Мен не айтарымды білмеймін, мен өлімнен қорғайтын секірістер жасаймын
Біз орбитаға шыққанша, күнде саған қарай
Мен ойларыңызды дерлік естимін және жетіспейтін бұрыштарыңызды көремін
Бұл жолмен жүрме, тас сияқты құлап қалуың мүмкін
Күмәндеріңізді жинап, оларды дымқыл қара бұтақты орнатыңыз
Алғашқы сүйісу, сағыныш, мұғалім «Не үйренгеніңді айт» деп сыбырлайды.
Мен бұл дүниеде қалаймын деп ойлағанның бәрі мені төңкеріп жіберді
Осы қала маңындағы жұлдыздардың астында біз өз шешімдерімізді қабылдадық
Қоқыс пен қиыршық тасты бөліп, қайта бастау үшін
Шеңбер бұзылды, бірақ басқасы қайта пайда болды
Ол бұрынғыдан кішірек, бірақ күштірек
Сынған бұтақтар, сіз олардың отбасылық ағашыңызды шайқағанын көресіз
Ешқандай жаңа жапырақтар жоқ, тек жапырақшалары бар, дымқыл қара бұтақ
Алғашқы сүйісулер, сағыныштар, мұғалім «Не үйренгенімізді айтшы» деп сыбырлайды.
Мен бұл дүниеде қалаймын деп ойлағанның бәрі мені төңкеріп жіберді
Төңкерілген, төңкерілген
Бұл жолмен жүрме, тас сияқты батып кетуің мүмкін
Күмәніңізді жинаңыз, оны дымқыл қара бұтағына қойыңыз
Алғашқы сүйісулер, сағыныштар, мұғалім «Не үйренгенімізді айтшы» деп сыбырлайды.
Мен бұл дүниеде қалаймын деп ойлағанның бәрі мені төңкеріп жіберді
Төңкерілген, төңкерілген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз