Needle Can't Burn (What the Needle Can't Find) - Seven Mary Three
С переводом

Needle Can't Burn (What the Needle Can't Find) - Seven Mary Three

Альбом
Rock Crown
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
142620

Төменде әннің мәтіні берілген Needle Can't Burn (What the Needle Can't Find) , суретші - Seven Mary Three аудармасымен

Ән мәтіні Needle Can't Burn (What the Needle Can't Find) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needle Can't Burn (What the Needle Can't Find)

Seven Mary Three

Оригинальный текст

I don’t want to spend the rest of my life

starin’at a man, Looking down a line

what’s he say?

«Not my style»

Just a stylized version of an obsolete file

I don’t want to spend the rest of my time

lookin’for the words I’m never going to find

You read them in a book and apply them to your life

but how can I be as pretty as she writes?

I know I’m all right.

Because

the needle can’t burn what the needle can’t find

She don’t want to spend the rest of her heart

waste it on a job, and never get a start

Part of her says she should be herself

and part of her says she should be with someone else

I don’t want to spend the rest of my life

looking for a girl I’m never gonna find.

Starin’back at me when I come home at night

but how can she be as pretty as I write?

It will be hard, but I know I’m all right,

because the needle can’t burn

what the needle can’t find

And the money won’t save what the money can’t buy

And part of me is safe

And part of me is lies

So be mine tonight.

Перевод песни

Мен қалған өмірімді өткізгім келмейді

адамға қарап, Төменге қарай

ол не дейді?

«Менің стильім емес»

Ескірген файлдың стильдендірілген нұсқасы ғана

Мен қалған уақытымды өткізгім келмейді

Мен ешқашан таба алмайтын сөздерді іздеймін

Сіз оларды кітаптан оқып, оларды өміріңізге қолданасыз

бірақ мен қалай ол жазғандай әдемі боламын?

Мен бәрі жақсы екенін білемін.

Өйткені

ине таба алмағанды ​​ине күйдірмейді

Ол жүрегінің қалған бөлігін жұмсағысы келмейді

оны бір жұмысқа жүргізіп және ешқашан бастамаңыз

Оның бір бөлігі ол өзі болуы керек дейді

Оның бір бөлігі ол басқа біреумен бірге болуы керек дейді

Мен қалған өмірімді өткізгім келмейді

Мен ешқашан таба алмайтын қызды іздеймін.

Түнде үйге келгенде, маған қарайды

бірақ ол қалай мен жазғандай әдемі болуы мүмкін?

Қиын болады, бірақ менде бәрі жақсы екенін білемін,

өйткені ине жанбайды

ине таба алмайтын нәрсе

Ал ақша ақшаға сатып ала алмайтын нәрсені үнемдемейді

Менің бір бөлігім  қауіпсіз

Мені бір бөлігі жатыр

Ендеше                                                                                                                                                                                                                                                    бү                          бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз