Төменде әннің мәтіні берілген Abandoned , суретші - Seven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seven
I can feel your hand in mine
When all faces just simply turned away
Hold me, for the scorn can hurt and maim
I can feel your, arms 'round mine
When I was left behind as blind and lame
Hold me now and nothing stays the same
All the countless rooms
Howling emptiness!
I can see your face near mine
When all favours just simply turned away
Hold me, for I’m full of deepest shame
I can see your eyes meet mine
When I was left behind — it was the same
Hold me now and don’t forget my name
The deserted space
Yawning emptiness!
You are here, you 're here with me
In your eyes myself I see
You take my hand
You are here, you’re here with me
In your eyes the world I see
You take a stand
The deserted space
Yawning emptiness!
Мен сенің қолыңды қолымда сеземін
Барлық жүздер жай ғана бұрылып кеткенде
Мені ұстаңыз, өйткені мысқыл ауыртып, мүгедек етеді
Мен сенің қолдарымда тұрғанын сеземін
Мен соқыр, ақсақ болып қалғанда
Мені қазір ұстаңыз, сонда ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Барлық сансыз бөлмелер
Бостандық!
Мен сіздің бетіңізді өз бетімнің жанында көріп тұрмын
Барлық жақсылықтар жай ғана бас тартқан кезде
Мені ұстаңыз, өйткені мен қатты ұятқа толымын
Мен сенің көздеріңді көріп тұрмын
Мен артта қалғанымда - солай болды
Мені қазір атымды |
Елсіз кеңістік
Ескейтін бостық!
Сіз осындасыз, менімен біргесіз
Көзіңде мен көремін
Сен менің қолымды ал
Сіз осындасыз, сіз менімен біргесіз
Сіздің көздеріңізде |
Сіз позиция ұстаныңыз
Елсіз кеңістік
Ескейтін бостық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз