Nouvelle donne - Senamo, Seven, Caballero
С переводом

Nouvelle donne - Senamo, Seven, Caballero

Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
199520

Төменде әннің мәтіні берілген Nouvelle donne , суретші - Senamo, Seven, Caballero аудармасымен

Ән мәтіні Nouvelle donne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nouvelle donne

Senamo, Seven, Caballero

Оригинальный текст

J’peux pas faire autrement, revoilà un d’mes poèmes assez crus

Avec ma sueur, mes larmes, j’te sers ce cocktail d’amertume

J’reste honnête, j’protège ma belle plume

Pas d’sornettes grotesques

Laisse mes collègues en arrière car j’progresse, je m’arrête plus

Insatiable, mais c’est déconner, j’peux pas la décrocher

Car t’sais c’qui s’passe quand un Sayan observe la pleine Lune…

Y’a pas d’problème, bordel

J’bosse, au bec gros bédo d’bonne herbe

Te lâche des beaux 16 qui valent toute leur oseille, ça c’est sûr

Très égocentrique, tu l’as dit mais j’reste authentique sur ma vie

Alors que tes pauvres textes

Racontent quand tu pelotais ta belle pute

Nan, moi, j’viens vous conter ma thérapie

J’descends l’instru pour avoir des montées d’adrénaline

Des 16 sur leur 31, mes phases sont très mathématiques

Rongé par mes sales vices, j’veux pas sombrer car c’est facile

Donc je m’accroche dompte la prod

Si ça rapporte du fric, tant mieux

Mais, pour moi, ce sera sans la blonde et la Ferrari

On reste assez passifs, on s’fait gratter, la mif

C’est foutu, regarde ces petits cons faire cramer la weed

On m’a dit: «Jass, c’est foiré, t’es à la masse, c’est triste «Je fais les choses a moitié comme un paraplégique

Et je me mens, angoissé quand la beuh me manque

Devant les proches, je fais semblant, c’est comme un jeu, je pense

Envie d'être un autre, envie d'être loin

Cette vie est laide, elle empeste comme une merde de chien

J’arrête de m’plaindre, la honte s’empare de moi

Faudrait qu’je ferme ma gueule et le bon sens parlera

En fait, tout va bien, avec le crew ça vient

Fuck la mode, viole la prod avec un groove malsain

Pousse les décibels, j’kiffe la balle pour jongler

Et les boules bombés, en gros, toutes les brésiliennes

C’est pour les frères qui viennent, aiment faire les pogos

On brule ta salle demande à Beben et Bobo

J’dégaine des grosses doses, ouais, mec, j’ai trop d’flow

J’reste tellement vrai que les faux délectent mes propos

J’déchaîne les mots pour des textes curatifs

Beaucoup de MC’s sont grillés mais jouent les mecs dur à cuire

Moi, j’percute ta rime en 16 temps, perturbe ta team

Arrache, j’tabasse, la basse l’instru a perdu la vie en m’testant

Reste peace, mon frère, vu que c’est la même zik qu’on fait

J’récite mon verset acide comme des citrons verts

Et tu m’as pris en delire alors crie au délit

Rimes haut débit, j’avance avec un trio d'élite

Combinaison agressive, c’est confirmé, on casse les beats

Et on s’y met donc apprécie notre niveau technique

J’ai pas d’mérite à montrer mes textes

J’ai eu la gloire au bout du fil

Mais j’lui accorde moins de crédit qu'à mon GSM

Laisse moi quand même matraquer la prod et j’trace

C’est S.E.V.E.N, Caba, Senamo et Jass

J’laisse les reus-fré le faire, ça tape, c’est d’la boxe verbale

J’excelle, c’est clair, je sais qu’chaque frappe

Fait mal comme des droites

Mes textes effraient ce game, je m’acharne mais la prod je l'étale

J’essaie d'être le maitre d’la phase, des phrases folles et fat

Et j’fume de plus en plus mais j’croyais pas que c'était possible

J’croise les doigts, mec, j’ai promis

D’voir les joies d’mes frères sortir

Du seum l’truc l’pure, humeur d’funambule

Du sens brut, hurle quand j’tue l’stud sans stup

Dur, sans thune tu meurs, tu t’sens plus

Voyez ça, l’pèze et maudit

Et dès qu’possible j’pet des gros spliffs

L’soir je m'évade et le lendemain je m’emmerde à mourir

La vie m’oppresse, en dèche, j’tape le sourire d’I need money

Je m’active, gros, j’laisse la rime au frais

Tcheck, les gens bien s’entêtent à souffrir

Tape 1000 au net, taff vide aufaite

J’aimerais qu’enfin l’entraide s’fasse tout d’suite

Je m’essouffle chaque jour, l’autre creve, tu t’rend compte gars ca die

Et pour qu'ça m’touche, faudrait une bande son à ma life, ouais

Перевод песни

Басқаша істей алмаймын, міне, тағы бір әдемі шикі өлеңдерім

Теріммен, көз жасыммен, мен саған осы ащы коктейльді ұсынамын

Адал қаламын, Сұлу қаламымды қорғаймын

Ешқандай гротескілік нонсенс

Әріптестерімді артта қалдырыңыз, өйткені мен алға жылжып жатырмын, мен енді тоқтамаймын

Тойымсыз, бірақ шатасып жатыр, қолымнан келмейді

Өйткені Саян Толық айды бақылағанда не болатынын білесіз...

Ешқандай проблема жоқ, қарғыс атсын

Мен жақсы шөптің үлкен тұмсығымен жұмыс істеймін

Қымыздықтың бәріне лайық әдемі 16-ны босатыңыз, бұл сөзсіз

Өте эгоцентристік, сіз мұны айттыңыз, бірақ мен өз өмірімде шынайымын

Сіздің нашар мәтіндеріңіз кезінде

Әдемі қаншықты қашан еркелеткеніңді айт

Мен сізге өз терапиям туралы айту үшін келдім

Мен адреналинді алу үшін төмендеймін

31-дегі 16-ның фазалары өте математикалық

Менің лас қылықтарым жеп, мен батып кеткім келмейді, өйткені бұл оңай

Сондықтан мен өнімді ұстанамын

Егер ол ақша тапса, соғұрлым жақсы

Бірақ мен үшін бұл аққұбасыз және Феррарисіз болады

Біз өте пассивті болып қала береміз, біз сызат аламыз, отбасы

Бітті, мына кішкентай пиздалардың арамшөпті күйдіріп жатқанын қараңыз

Маған: «Жасс, бұл шатасыпты, сен жерленгенсің, бұл қайғылы» деп айтты, мен параплегия сияқты нәрселерді жарты жолда жасаймын.

Ал мен шөпті сағынғанда уайымдап, өзім өтірік айтамын

Ағайын-туыстың алдында әлдилеймін, ойын сияқты ғой деп ойлаймын

Басқа біреу болғың келеді, алыста болғың келеді

Бұл өмір шіркін, иттің боқындай сасық

Мен шағымдануды қойдым, ұят мені басып алады

Мен аузымды жабуым керек, ал парасат сөйлейді

Негізі бәрі жақсы, экипажбен келеді

Сәнді бұзыңыз, ауру ойықпен бұзыңыз

Децибелді итеріңіз, маған допты жонглерлік ұнатады

Ал дөңес шарлар, негізінен, барлығы бразилиялық

Бұл келген ағайындар үшін, погов

Біз сіздің бөлмеңізді өртеп жібереміз, Бебен мен Бободан сұраңыз

Мен үлкен дозаларды тартамын, иә, адам, менде тым көп ағын бар

Менің шындығым сонша, өтірік сөздеріме ұнайды

Мен емдік мәтіндерге арналған сөздерді ашамын

Көптеген MC - бұл тост, бірақ жаман ойнайды

Мен, мен сенің рифмаңды 16 рет ұрдым, командаңды бұздым

Оны жұлып ал, мен оны ұрдым, басс аспап мені сынап өмірін жоғалтты

Тыныштық бер, бауырым, өйткені бұл біздің музыкамыз

Қышқыл өлеңімді лайм сияқты айтамын

Ал сіз мені ашуланып қалдыңыз, сондықтан дөрекі айтыңыз

Жоғары жылдамдықты рифмдер, мен элиталық триомен қозғаламын

Агрессивті комбинация, бұл расталды, біз соққыларды бұзамыз

Біз техникалық деңгейімізді бағалаймыз

Менің мәтіндерімді көрсетуге еш еңбегім жоқ

Мен желіде атақ алдым

Бірақ мен оған ұялы телефоныма қарағанда аз несие беремін

Маған әлі күнге дейін өнімді ұрып-соғуға рұқсат етіңіз және мен іздеймін

Бұл S.E.V.E.N, Caba, Senamo және Jass

Мен оны reus-fré жасауға рұқсат етемін, ол соққыға түседі, бұл ауызша бокс

Мен озатпын, түсінікті, мен әрбір ереуіл екенін білемін

Құқық сияқты ауырады

Менің мәтіндерім бұл ойынды қорқытады, мен қатты тырысамын, бірақ өндіріс оны таратады

Мен фазаның, ессіз және майлы сөйлемдердің шебері болуға тырысамын

Мен одан сайын темекі шегемін, бірақ бұл мүмкін екеніне сенбедім

Саусақтарымды айқастырдым, адам, мен уәде бердім

Ағаларымның қуанышын көру үшін

Дю сеум таза нәрсе, арқанмен жүруші көңіл-күй

Ақылсыз сезім, мен тырнақты өлтіргенде айқайлаймын

Қатты, ақшасыз өлесің, өзіңді көбірек сезінесің

Қараңызшы, пезе және қарғыс

Мен мүмкіндігінше тезірек үлкен тырнақтарды ұстаймын

Түнде қашып, ертеңіне жалығып өлемін

Өмір мені қысады, бос кезде мен ақша керек деп күлемін

Бос емеспін, аға, рифманы салқын қалдырамын

Тек жақсы адамдар азап шегеді

Желіге 1000 лента, бос жұмыс орындалды

Мен өзара көмектің бірден жүзеге асуын қалаймын

Күнде тынысым тарылады, екіншісі өледі, өлетін жігіттерді түсінесің

Маған әсер етуі үшін менің өміріме саундтрек керек еді, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз