When I Live My Dream - Seu Jorge
С переводом

When I Live My Dream - Seu Jorge

  • Альбом: The Life Aquatic Exclusive Studio Sessions Featuring Seu Jorge

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген When I Live My Dream , суретші - Seu Jorge аудармасымен

Ән мәтіні When I Live My Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Live My Dream

Seu Jorge

Оригинальный текст

When I live my dream

Para onde foi meu sonho

Para onde ele decidiu mudar

Eu acho que partiu pra outro mundo eu suponho

Em alguma estrela deve estar

Eu sei que parece muito estranho

Meu sonho resolver me abandonar

Quero ver se em outra vida eu tenho alguma chance

De rever meu sonho

As forever When I live my dream

When I Live My Dream

Não me lembro quem falou pra mim

A trilha onde eu possa encontrar

Não é possivel que e o mar é tao medonho

Mas em alguma estrela deve estar

Eu sinto e não sinto mais meu corpo

E não escuto mais meu coração

Quero ver se em outra vida eu tenho alguma chance

De rever meu sonho

Aonde a estrada for eu vou seguir

When I live my dream

Para onde foi meu sonho

Será que ele foi pro por-do-sol

Será que está no céu

Em outro mundo eu suponho

Eu tenho que sair pra procurar

Eu sei que não tenho mais controle

E agora uma porta vai se abrir

Quero ver se em outra vida eu tenho alguma chance

De rever meu sonho

Agora uma luz que sai da porta vem me dar um banho

As forever when I live my dream

E o sol vai surgir

Eu vejo começar meu fim

O lumiar do sol pra mim

Eu vejo começar meu fim

When I live my dream

Перевод песни

Мен арманымды өмір сүрген кезде

менің арманым қайда кетті

Ол қайда көшуді шешті?

Менің ойымша, ол басқа әлемге кетті деп ойлаймын

Кейбір жұлдыз болуы керек

Мен бұл өте біртүрлі көрінетінін білемін

Менің арманым мені тастап кетуді шешеді

Мен басқа өмірде мүмкіндігім бар ма, жоқ па

Арманыма шолу жасау үшін

Мәңгілік сияқты Мен арманымды орындаған кезде

Мен арманымды өмір өмір кезінде

Маған кім айтқаны есімде жоқ

Мен таба алатын жол

Теңіздің соншалықты қорқынышты болуы мүмкін емес

Бірақ кейбір жұлдыздарда бұл болуы керек

Мен өз денемді сеземін және енді сезбеймін

Ал мен енді жүрегімді тыңдамаймын

Мен басқа өмірде мүмкіндігім бар ма, жоқ па

Арманыма шолу жасау үшін

Жол қайда болса, мен соған еремін

Мен арманымды өмір сүрген кезде

менің арманым қайда кетті

Ол күн батқанға барды ма?

Аспанда ма

Басқа әлемде деп ойлаймын

Мен іздеуге шығуым керек

Мен бұдан былай бақылауым жоқ екенін білемін

Енді есік ашылады

Мен басқа өмірде мүмкіндігім бар ма, жоқ па

Арманыма шолу жасау үшін

Енді есіктен шығатын шам мені ваннаға                                                                                                                                                                                              ���������������...

Мен өз арманымды орындаған кездегідей

Ал күн шығады

Менің соңым басталғанын көремін

Мен үшін күннің нұры

Менің соңым басталғанын көремін

Мен арманымды өмір сүрген кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз