Төменде әннің мәтіні берілген Money , суретші - N.A.S.A., Sam i, David Byrne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
N.A.S.A., Sam i, David Byrne
Man say the love have money
(Come on)
So no matter what dem say
It’s the order of the DJ
Adam said, «Eve, now listen to me
Anything you want you can have
So be a good girl, and let’s make a deal
Swimming pool and four car garage»
«The world is your friend
The door’s opening
Anything you want that you need»
«Whoever you need, they’re acting so sweet
Money changes everything»
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
De one dollar bill dat a George Washington
Two dollar dat a Thomas Jefferson
Five dollar bill a Abraham Lincoln
Ten dollar bill a Andrew Jackson
Twenty dollar bill a Alexander Hamilton
Big like giant or yah small like dwarf
Small like dwarf or yah big like giant
Fifty dollar bill, say dat a Ulyses Grant
Hundred dollar bill a Benjamin Franklin
Out pon de street there is a lot of killing
Fighting, fussing, blood is spilling
All over the world, man they are grilling
Out pon de street me have fi watch fi me head
In a me pocket and I don’t got no bread
Buss up de copper and dem buss up de lead
Each and every day dem find another man dead
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
I smell the smell going around
I’m getting pounded in the ground
With this funny money still cycling around
You know the Euro
Kicking Uncle Sam in the who know
You know, deniro, the root of all evil
Yeah, I know you can’t stand it
Being broker than the Ten Commandments
And the broker ain’t planned this
Now they talkin' the Amero damn it
When it come down to it
Some can see right through it
Chuck D, sorry that drink’s not on me
You can stick to it, just don’t flip to it
For the sake of money, superstar cars
You see hi-def on somebody’s plasma TV
Who go from rags to riches
And spend their riches on rags
Similar bags with designer name tags
Be glad you got yourself cause they mad
They fake, plus they making mad mistakes
(They tell you your wise)
You wait and see you can’t replace that space
And I bet money can’t keep that smile on your face
Everybody’s nice to you now
(Money)
Dollars and sense
(You mad at the money that you spent, uh)
It’s fun to do but is it allowed?
(Sing)
Poor girl in a house of correction
You’re sexy as hell
But it won’t pay the bills forever
Bright lights and no information
Your feet hit the ground
When you lost what you found
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Money is the root of all evil
Money, money, money, money
Money, money, money
Stay on top
Make sure you make it
Make sure that it don’t make you
That goes back old school
As far as you can go back
That’s right, you make the money
Make sure the money don’t make you
Be about something
Адам махаббатта ақша бар дейді
(Кәне)
Сонша, қандай дем айтпаңыз
Бұл DJ тәртібі
Адам: «Хауа, енді мені тыңда
Сіз қалаған кез келген нәрсеге ие бола аласыз
Сонымен жақсы қыз болыңыз, және келісім жасайық
Бассейн және төрт автокөлік гаражы»
«Әлем сенің досың
Есіктің ашылуы
Сізге қажет нәрсенің бәрі»
«Сізге кім керек болса да, олар өте тәтті әрекет етеді
Ақша бәрін өзгертеді»
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Джордж Вашингтонның бір долларлық купюрасы
Томас Джефферсонға екі доллар
Авраам Линкольннің бес долларлық купюрасы
Эндрю Джексонға он долларлық купюра
Александр Гамильтонның жиырма долларлық купюрасы
Алып сияқты үлкен немесе ергежейлі сияқты кішкентай
Гном сияқты кішкентай немесе алып сияқты үлкен
Елу долларлық банкнот, айталық, Улисс гранты
Бенджамин Франклиннің жүз долларлық купюрасы
Пон де-көшеден өте көп өлтіру бар
Төбелес, төбелес, қан төгіліп жатыр
Бүкіл әлемде олар гриль жасап жатыр
Out pon de street me болсын
Қалтамда, менде нан жоқ
Мысты жоғарылатыңыз және қорғасынды көтеріңіз
Күн сайын олар тағы бір адамның өлгенін табады
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Мен айналадағы иісті сеземін
Мен жерге соғылып жатырмын
Осы күлкілі ақшамен әлі де айналып жүр
Сіз еуроны білесіз
Сэм ағаны кім біледі
Білесің бе, Дениро, барлық зұлымдықтың тамыры
Иә, төзе алмайтыныңызды білемін
Он өсиетке қарағанда делдал болу
Ал брокер мұны жоспарлаған жоқ
Енді олар Амеро қарғыс атсын деп сөйлеп жатыр
Ол оған түскен кезде
Кейбіреулер оны тікелей көре алады
Чак Д, кешіріңіз, бұл сусын менікі емес
Сіз оны ұстануға болады, тек оны бұрмаңыз
Ақша үшін супержұлдыз көліктер
Біреудің плазмалық теледидарындағы жоғары деф көресіз
Шүберектен байлыққа баратындар
Ал байлығын шүберекке жұмсаңыз
Дизайнерлік атау белгілері бар ұқсас сөмкелер
Өзіңізді алғаныңызға қуаныңыз, себебі олар ашуланды
Олар жалған, сонымен қатар олар ақылсыз қателіктер жібереді
(Олар сіздің дана екеніңізді айтады)
Сіз күтесіз және бұл кеңістікті алмастыра алмайтыныңызды көресіз
Ақша сіздің жүзіңізден күлкі кетпейді
Барлығы сізге қазір жақсы
(Ақша)
Доллар және мағына
(Сіз жұмсаған ақшаға ашуландың, уф)
Бұл өте қызықты, бірақ оған рұқсат етілген бе?
(Ән айту)
Түзеу үйіндегі бейшара қыз
Сіз сексуалдысыз
Бірақ ол төлемдерді мәңгі төлемейді
Жарық шамдар және ақпарат жоқ
Сенің аяғың жерге тиді
Сіз тапқан нәрсені жоғалтқанда
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Ақша бар жаман та||||
Ақша, ақша, ақша, ақша
Ақша, ақша, ақша
Үстінде қалыңыз
Жасағаныңызға көз жеткізіңіз
Бұл сізді болмайтынына көз жеткізіңіз
Бұл ескі мектептен басталады
Қайта қайту болғанша
Дұрыс, сіз ақша табасыз
Ақша сізді жасамайтынына көз жеткізіңіз
Бір нәрсе туралы болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз