Төменде әннің мәтіні берілген Convite para a Vida , суретші - Seu Jorge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seu Jorge
É isso aí rapaziada
Este é o poiso da CDD
Ó Cidade de Deus
Se liga
Presta atenção
Vamos embora
Deixa comigo
Sou morador da favela
Também sou filho de Deus
Não sou de chorar mazelas
Mas meu amor se perdeu
Sou operário da vida
Da vida que Deus me deu
Mas se eu chego atrasado
Eu ou alguém já comeu
João, José, Jesus, Mané
Tião, Pelé, Xangô, Nené
É a Cidade de Deus
Só que Deus se esqueceu de olhar
E essa gente que não cansa de apanhar
Não vai dizer que a situação
É uma questão de trabalhar
Que vai ter nego querendo te ad (e)vogar, la-la-ia.
João, José, Jesus, Mané
Tião, Pelé, Xangô, Nené
Chora cavaco!
Cavaquinho esperto!
Saíu do pais de Deus
João, José, Jesus, Mané
E Maria, também tem mulher
Tião, Pelé, Xangô, Nené
É rapaziada!
A alegria do pobre dura pouco!
Dá vontade de sair de cena.
Este é o ponto da CDD.
Presta atenção
Vida de pobre não é brincadeira não
Filho chora e manda um beijo
Segura cafageste…
Serve p’ra aguentar o caniço p’ra peixe grande!
Olhe o processo
Olhe o processo
Se liga
É isso aí rapaziada
O carinho de todo o mundo
Vai com Deus
João, José, Jesus, Mané
E Maria, também tem mulher
Tião, Pelé, Xangô, Nené
João, José, Jesus, Mané
E Maria, também tem mulher
Tião, Pelé, Xangô, Nené
Міне, жігіттер
Бұл CDD нүктесі
О Құдайдың қаласы
мынаны көр
Назар аударыңыз
Барайық
Түсіндім
Мен фавела тұрғынымын
Мен де Құдайдың баласымын
Мен ауырып жылайтын адам емеспін
Бірақ менің махаббатым жоғалып кетті
Мен өмірлік қызметкермін
Құдайдың маған берген өмірінен
Бірақ мен кешігіп келсем
Мен немесе біреу жеп көрдім
Джон, Жүсіп, Иса, Мане
Тиао, Пеле, Ксанго, Бала
Бұл Құдайдың қаласы
Бірақ Құдай қарауды ұмытып кетті
Ал таяқ жеуден жалықпайтын бұл адамдар
Бұл жағдайды айтпайды
Бұл жұмыс істеу мәселесі
(e)vogar, la-la-ia жарнамалағысы келетін адамдар болады.
Джон, Жүсіп, Иса, Мане
Тиао, Пеле, Ксанго, Бала
Жылау чип!
Ақылды укулеле!
Құдайдың елінен кетті
Джон, Жүсіп, Иса, Мане
Э Марияның да әйелі бар
Тиао, Пеле, Ксанго, Бала
Бұл қыздар!
Кедейлердің қуанышы қысқа ғұмырлы емес!
Оқиға орнынан кеткіңіз келеді.
Бұл CDD нүктесі.
Назар аударыңыз
Кедей өмір әзіл емес
Ұлы жылап, сүйіп жібереді
Қауіпсіз бейбақ…
Ол үлкен балықтар үшін қамысты ұстауға қызмет етеді!
Процесті қараңыз
Процесті қараңыз
мынаны көр
Міне, жігіттер
Бүкіл әлемнің мейірімі
Сау болыңыз
Джон, Жүсіп, Иса, Мане
Э Марияның да әйелі бар
Тиао, Пеле, Ксанго, Бала
Джон, Жүсіп, Иса, Мане
Э Марияның да әйелі бар
Тиао, Пеле, Ксанго, Бала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз