Төменде әннің мәтіні берілген Hymne Au Vampire (Acte I) , суретші - Seth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seth
L’Ambition de cet Empereur sera ton plus grand Honneur.
La D (c)mesure de ce dieu te conduira vers d’autres Cieux.
Le Courage de ce Guerrier te fera oublier qui tu es.
La D (c)raison de ce G (c)nie sera une Porte ouverte vers l’Infini.
Et cette Humanit© d (c)cadente se prosternera
Devant ce Ma®tre de l’au-del
Fidle tu seras, comme Ange du D (c)mon tu survivras.
Alors viens me rejoindre de l’Autre Cot©,
L o№ tout commence et l o№ tout p (c)rit jamais.
Des Cendres de ce Monde Na®tra notre Empire,
Symbole de Chaos et D (c)solation a venir.
Laisse couler ton Sang, et regarde l’Au-Del.
Laisse couler ton Sang, et d (c)truit cette Faible Croix.
Par la Haine, la Guerre et Souffrance
Ce Monde perdra sa Foi.
Par la Haine, la Guerre et Souffrance
Ce monde trouvera sa Voie.
Les Blessures de l’Ame sont ‰ternelles,
Aucun repos ne te sera accorde, Pauvre Mortel.
Mourir sera ton seul Honneur, si avant de partir
Tu as su t’offrir l’Illustre Vampire.
Ma Mort est ici mais ma Vie est Ailleurs,
VЄtu de Noir, je porte le Deuil de l’Humanit©.
Ma®tre incontest© de leurs futiles peurs,
Mes Fidles Guerriers sauront venger le Pass©.
Haine, G (c)n (c)ratrice de mes Maux,
Essence de mes D (c)sirs, de mes ConquЄtes.
Guerre, D (c)vastatrice de tous ces bas cerveaux,
M (c)lange les Sangs, libre les Armes de notre QuЄte.
Souffrance, Amre et fidle compagne au-del des Mots,
Guide les vers L’Ab®me toutes ces BЄtes
Qui ne savent pas encore que la Lumire rgne en Ma®tre,
L o№ l’Obscurit© guide tous les Љtres.
Je suis le Testament de l’Humanit© L'Heure n’est plus la piti© De Sang, ces Mots seront (c)crits.
Je suis la D (c)claration de Guerre
De Sang, ces Mots auront l’Odeur de l’Enfer.
Бұл императордың амбициясы сіздің ең үлкен құрметіңіз болады.
Бұл құдайдың D(c) өлшемі сізді басқа Аспанға апарады.
Бұл жауынгердің батылдығы сіздің кім екеніңізді ұмытуға мәжбүр етеді.
Бұл G(c)nie D(c)себебі шексіздікке ашық есік болады.
Бұл (c) кадент Адамзат тағзым етеді
Осы ақырет иесінің алдында
Сіз адал боласыз, D(c)mon періштесі ретінде аман қаласыз.
Ендеше мені қарсы бетте қарсы ал,
Мұның бәрі қай жерде басталады және ол ешқашан p (c)rits емес.
Осы дүниенің күлінен біздің империя дүниеге келеді,
Хаос символы және D (c) алдағы тыныштық.
Қаныңыз ағып, әрі қарай қараңыз.
Қаныңыз ағып кетсін, және d (c) осы Әлсіз крестті жойыңыз.
Жек көру, соғыс және азап арқылы
Бұл дүние иманынан айырылады.
Жек көру, соғыс және азап арқылы
Бұл дүние өз жолын табады.
Жан жарасы мәңгілік,
Саған тыныштық берілмейді, Бейшара Өлім.
Өлу сенің жалғыз абыройың болады, егер кетер алдында
Сіз әйгілі вампирді сатып алдыңыз.
Менің өлімім осында, бірақ менің өмірім басқа жерде,
Қара киініп, Адамзат үшін жоқтау киемін.
Олардың бос қорқыныштарының сөзсіз қожайыны,
Менің адал жауынгерлерім Pass© үшін кек алуды біледі.
Жек көру, G (c)n (c) менің қайғыларымның ратрисы,
Менің D(c) мырзаларымның, Жеңістерімнің мәні.
Соғыс, D (c) осы бейбақтардың бәрінің шабуылшысы,
Араластырыңыз (c) қандарды араластырыңыз, біздің QuЄte қаруын босатыңыз.
Азап, ащы және сөзбен жеткізе алмайтын адал серік,
Осы BЄtes оларды тұңғиыққа жетелеңіз
Жарықтың үстемдік ететінін кім әлі білмейді,
Қараңғылық барша тіршілік иелерін басқаратын жерде.
Мен адамзаттың өсиетімін, Қиямет енді Қанның мейірімі емес, бұл сөздер (c) жазылады.
Мен соғыс туралы D(c) декларациясымын
Қанның бұл сөздерінде тозақ иісі болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз