Төменде әннің мәтіні берілген Unutamadım , суретші - Sertab Erener аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sertab Erener
Zannettim ki en fazla birkaç yıl sürer
En büyük ayrılığın acısı
Bir aşkın bittiği yerde biri başlar
Elbet onun da diner sancısı
Zannettim ki gün gelir avunur insan
Her kederin vardır tesellisi
En büyük acıları dindirir zaman
Bulunur her şeyin bir çaresi
Ah hayır yalan hâlâ seninim
Hep senin deli sevgilinim
Ah yalan yalan yalnız seninim
Hep senin senin
Unutamadım unutmadım
Hasreti büyüttüm içimde
Gerçeğimde düşümde
Sen bin bir biçimde
Kimbilir kaç ilkbahar geçti yaz geçti
Yetti bu sürgün bu ceza yetti
Yokluğunu aldım koynuma her gece
Sevincim ümidim hepsi bitti
Zannettim ki gün gelir avunur insan
Her kederin vardır tesellisi
En büyük acıları dindirir zaman
Bulunur her şeyin bir çaresi
Ah hayır yalan hâlâ seninim
Hep senin deli sevgilinim
Ah yalan yalan yalnız seninim
Hep senin senin
Unutamadım unutmadım
Hasreti büyüttüm içimde
Gerçeğimde düşümde
Sen bin bir biçimde
Zannettim ki en fazla birkaç yıl sürer
En büyük ayrılığın acısı
Bir aşkın bittiği yerde biri başlar
Elbet onun da diner sancısı
Zannettim ki gün gelir avunur insan
Her kederin vardır tesellisi
En büyük acıları dindirir zaman
Bulunur her şeyin bir çaresi
Ah hayır yalan hâlâ seninim
Hep senin deli sevgilinim
Ah yalan yalan yalnız seninim
Hep senin senin
Unutamadım unutmadım
Hasreti büyüttüm içimde
Gerçeğimde düşümde
Sen bin bir biçimde
Мен көп дегенде бірнеше жыл қажет деп ойладым
Ең үлкен ажырасудың азабы
Бір махаббат бітсе, екіншісі басталады
Әрине, бұл да ас ішу
Адамдарды жұбататын күн келеді деп ойладым
Әр қайғының өз жұбаныштары бар
Уақыт ең ауыр дертті емдейді
Әр нәрсенің шешімі бар
Өтірік емес мен әлі сенікімін
Мен әрқашан сенің ақылсыз ғашығыңмын
Өтірік тек сенікі өтірік
әрқашан сенікі
ұмытпадым
Ішімде сағыныш өсті
менің шындықта менің түсімде
мың түрлі жолмен
Қанша көктем өтіп, қанша жаз өтті кім білсін.
Жетер, мына жер аудару, мынау жаза жеткілікті
Мен сенің жоқтығыңды әр түнде кеудеме алдым
Қуанышым, үмітім, бәрі бітті
Адамдарды жұбататын күн келеді деп ойладым
Әр қайғының өз жұбаныштары бар
Уақыт ең ауыр дертті емдейді
Әр нәрсенің шешімі бар
Өтірік емес мен әлі сенікімін
Мен әрқашан сенің ақылсыз ғашығыңмын
Өтірік тек сенікі өтірік
әрқашан сенікі
ұмытпадым
Ішімде сағыныш өсті
менің шындықта менің түсімде
мың түрлі жолмен
Мен көп дегенде бірнеше жыл қажет деп ойладым
Ең үлкен ажырасудың азабы
Бір махаббат бітсе, екіншісі басталады
Әрине, бұл да ас ішу
Адамдарды жұбататын күн келеді деп ойладым
Әр қайғының өз жұбаныштары бар
Уақыт ең ауыр дертті емдейді
Әр нәрсенің шешімі бар
Өтірік емес мен әлі сенікімін
Мен әрқашан сенің ақылсыз ғашығыңмын
Өтірік тек сенікі өтірік
әрқашан сенікі
ұмытпадым
Ішімде сағыныш өсті
менің шындықта менің түсімде
мың түрлі жолмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз