It Takes More - Sertab Erener

It Takes More - Sertab Erener

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген It Takes More , суретші - Sertab Erener аудармасымен

Ән мәтіні It Takes More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Takes More

Sertab Erener

Түпнұсқа мәтін

I’ve been around the world

But never felt the burn of true desire

I’ve fallen in and out

No spark has ever turned info fire

It’s not easy — trying please me

But you have caught by eye

If you want me — then make me see

Prove that you’re right

It’s takes more than words for you to be my man

Some things that you gotta understand

You’ve gotta surrender your love to conquer my heart

More than words for you to be my man

Come — sweet talk put aside

Nowhere left to hide — make me feel it

Come — look into my eyes

Let me know tonight — can’t conceal it It’s not easy — trying please me

But you have caught by eye

If you want me — then make me see

Prove that you’re right

It’s takes more than words for you to be my man

Some things that you gotta understand

You’ve gotta surrender your love to conquer my heart

More than words for you to be my man

Got such a silver tongue

Don’t get me — don’t get me wrong

It’s just not way to win me over

Ән аудармасы

Мен әлемді араладым

Бірақ ешқашан шынайы тілектің отын сезінбедім

Мен түсіп қалдым

Ешбір ұшқын ақпараттың отын тудырмаған

Бұл оңай емес — тырысу маған ұнайды

Бірақ сіз байқап қалдыңыз

Мені қаласаңыз — маған көрсетіңіз

Сіздің дұрыс екеніңізді дәлелдеңіз

Сенің менің адамым болуың үшін сөзден де көп қажет

Түсіну керек кейбір нәрселер

Менің жүрегімді жаулау үшін махаббатыңды беруің керек

Сенің менің адамым болуың үшін сөздерден де артық

Келіңіз — тәтті әңгімені бір жаққа тастаңыз

Жасыратын жер қалмады — маған сезіндіріңіз

Келіңіз — менің көзіме қараңыз

Бүгін кешке хабарлаңыз - оны жасырмай, оны жасырмай, оны өтінемін, өтінемін

Бірақ сіз байқап қалдыңыз

Мені қаласаңыз — маған көрсетіңіз

Сіздің дұрыс екеніңізді дәлелдеңіз

Сенің менің адамым болуың үшін сөзден де көп қажет

Түсіну керек кейбір нәрселер

Менің жүрегімді жаулау үшін махаббатыңды беруің керек

Сенің менің адамым болуың үшін сөздерден де артық

Күміс тілі бар

Мені түсінбеңіз — мені қате түсінбеңіз

Бұл мені жеңудің  жолы емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз