Төменде әннің мәтіні берілген As Long as I'm Alive , суретші - Serious Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serious Black
So many roads
So many choices in this life
So many wishes
And this hope that never dies
I never hesitate
I know it can be mine
And if I choose to be
A master of disguise
So many give their life
Without a second doubt
Too many die alone
Don’t die without a fight
So many towers
But no wizards ride the skies
I’ll take my chances with this ride
As long as I’m alive
As long as I’m alive
So many mean so well
But always do you harm
Too many die in vain
Why some will take up arms
I never hesitate
I know this life is mine
I’ll tell you what I need
Without you I’ll be fine
Too many grains of sand
And snakes hide in the grass
So many hours
And the walls are made of glass
I never hesitate
Don’t care about the prize
I’ll take my chances with this ride
As long as I’m alive
As long as I’m alive
And when the night comes down
It makes no difference
And when the night comes down
I stand my ground
As long as I’m alive
If you’re still standing now
I guess you’ve got it made
Out of this camouflage
Out of this old charade
You’ve built your paradise
I’ve seen it so I know
Too many lives are lost
And plenty more to go
Don’t sell me paradise
I know this heart of stone
Hell-bent on sacrifice
Leave me the hell alone
Too many hearts
Too many minds, too many doors
Too many question
And you’ve heard them all before
Too many broken wheels
Revolving ever more
Some never will decide
Some always seek control
I’ll take my chances with this ride
As long as I’m alive
As long as I’m alive
Жолдар көп
Бұл өмірде таңдау көп
Тілектер көп
Және бұл ешқашан сөнбейтін үміт
Мен ешқашан тартынбаймын
Мен бұл менікі бола алатынын білемін
Ал егер мен болуды таңдасам
Бетперделеу шебері
Көп өз өмірін береді
Екінші күмәнсіз
Тым көп жалғыз өледі
Ұрыссыз өлмеңіз
Мұнаралар көп
Бірақ бірде-бір сиқыршы аспанға мінбейді
Мен бұл сапармен мүмкіндігімді пайдаланамын
Мен тірі болғанша
Мен тірі болғанша
Көбісі жақсы дегенді білдіреді
Бірақ әрқашан сізге зиян келтіресіз
Тым көбі бекер өледі
Кейбіреулер неге қолына қару алады?
Мен ешқашан тартынбаймын
Бұл өмір менікі екенін білемін
Мен сізге керек нәрсені айтамын
Сенсіз мен жақсы боламын
Тым көп құм түйірлері
Ал жыландар шөптің арасына тығылады
Сонша сағат
Ал қабырғалары әйнектен жасалған
Мен ешқашан тартынбаймын
Жүлдеге мән бермеңіз
Мен бұл сапармен мүмкіндігімді пайдаланамын
Мен тірі болғанша
Мен тірі болғанша
Ал түн батқанда
Бұл әр өзге әр әрәр өзге айырқ айырмашылығы |
Ал түн батқанда
Мен өз орнымдамын
Мен тірі болғанша
Егер қазір тұрсаңыз
Менің ойымша, сіз оны жасадыңыз
Бұл камуфляждан
Бұл ескі қылықтан
Сіз өзіңіздің жұмағыңызды тұрғыздыңыз
Мен оны көрдім, сондықтан білемін
Тым көп өмірлер жоғалады
Және тағы гоор иборат иборат ko ko
Маған жұмақты сатпа
Мен бұл тас жүректі білемін
Тозақ құрбандыққа бейім
Мені тыныш қалдыр
Тым көп жүрек
Тым көп ақыл, тым көп есік
Тым көп сұрақ
Ал сіз олардың барлығын бұрын естігенсіз
Тым көп сынған дөңгелектер
Барған сайын айналады
Кейбіреулер ешқашан шешпейді
Кейбіреулер үнемі бақылауды іздейді
Мен бұл сапармен мүмкіндігімді пайдаланамын
Мен тірі болғанша
Мен тірі болғанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз