Төменде әннің мәтіні берілген Pais Tropical , суретші - Sergio Mendes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Mendes
Moro num país tropical
abençoado por Deus
e bonito por natureza.
Em fevereiro tem carnaval,
eu tenho um fusca e violão,
sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza.
Sambaby, sambaby,
posso não ser um band leader,
pois é.
Mais là em casa todos essos tipos me respeitam.
Pois é.
E essa é a razão da simpatia,
do poder e da alegria.
Мен тропикалық елде тұрамын
Құдай жарылқаған
және табиғатынан әдемі.
Ақпан айында карнавал бар,
Менде қоңыз және гитара бар,
Мен фрейменгомын және менде Тереза есімді нега бар.
самбаби, самбаби,
Мен топ жетекшісі болмауым мүмкін,
солай.
Үйде көбірек, бұл түрлердің бәрі мені құрметтейді.
Сондықтан солай.
Бұл жанашырлықтың себебі,
күш пен қуаныш.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз