Төменде әннің мәтіні берілген Masquerade , суретші - Sergio Mendes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Mendes
There are lines in life to show you the way to say goodbye
There are signs in life to comfort the love that wonders why
But there’s no lines that come to me And there’s no signs that I can see
And where’s the love that used to be in your eyes?
So the masquerade of feeling pretending that you care
And the smile’s upon your face when the light is in your hair
But there’s no feelings that we can share
Providing love that isn’t there
Perhaps a world alone and bare is what we are
You alone are in my thoughts, dear, stealing all this painfulness
Tears belong to those who cry while prisoned in their loneliness
Can you hide this kind of feeling flowing from your every move?
Please be kind if not revealing a broken heart will always lose
Қоштасудың жолын көрсету үшін өмірде сызықтар бар
Өмірде неліктен таң қалдыратын махаббатты жұбататын белгілер бар
Бірақ маған келетін сызықтар және мен көретін белгілер |
Ал сенің көзіңдегі махаббат қайда болды?
Сонымен өзіңізге қамқорлық танытудың маскарады
Шашыңызға нұр шашқанда, жүзіңізде күлкі болады
Бірақ біз бөлісе алатын сезім жоқ
Онда жоқ махаббатты қамтамасыз ету
Бәлкім, жалғыз жалаң әлем біз
Менің ойымда сен жалғызсың, қымбаттым, осы азапты ұрлайсың
Көз жасы жалғыздықтың түрмесінде жылайтын адамдарға тиесілі
Әрбір әрекетіңізден осындай сезімді жасыра аласыз ба?
Қайырымды болыңыз, егер жаралы жүректі ашпасаңыз, әрқашан жеңіледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз