Magic Lady - Sergio Mendes

One day, my friend

You’ll meet the magic lady

I warn you, friend

Beware the magic lady

She’ll cloud your days

With chaos and confusion

She’ll crowd your nights

With dreaming and illusion

Her mystic eyes

Will hypnotize and haunt you

Her golden summer smile

Will tease and taunt you

And as you pray

That she will always want you

You’ll know the magic lady’s

Name is love

You never can forget her

Once you’ve known her

But only fools believe

That they can own her

And once you’ve heard

The silver of her laughter

She’ll own your very soul

Forever after

She’ll spread the

Painted tarot cards before you

And Promise you

A thousand bright tomorrows

Then leave you all alone

To count your sorrows

That thief of hearts

The magic lady love

You never can forget her

Once you’ve known her

But only fools believe

That they can own her

And once you’ve heard

The silver of her laughter

She’ll own your very soul

Forever after

She’ll spread the

Painted tarot cards before you

And Promise you

A thousand bright tomorrows

Then leave you all alone

To count your sorrows

That thief of hearts

The magic lady love

The magic lady

The magic lady

The magic lady

The magic lady

The magic lady

The magic lady…

Бір күні, досым

Сіз сиқырлы ханымды кездестіресіз

Мен саған ескертемін, досым

Сиқырлы ханым сақ болыңыз

Ол сіздің күндеріңізді бұлтты етеді

Хаос пен шатасушылықпен

Ол сіздің түндеріңізді толтырады

Армандау мен иллюзиямен

Оның мистикалық көздері

Сізді гипноздап, қудалайды

Оның алтын жазғы күлкісі

Сізді мазақ етіп, мазақ етеді

Сіз дұға еткенде

Ол сені әрқашан қалайды

Сіз сиқырлы әйелді білетін боласыз

Аты махаббат

Сіз оны ешқашан ұмыта алмайсыз

Сіз оны танығаннан кейін

Бірақ ақымақтар ғана сенеді

Олар оған ие бола алады

Ал сіз естігеннен кейін

Күлкінің күмісі

Ол сіздің жан дүниеңіздің иесі болады

Мәңгілікке

Ол таратады

Сіздің алдыңызда боялған таро карталары

Және уәде беремін

 мың жарқын ертең

Сосын сені жалғыз қалдыр

Қайғыларыңызды санау үшін

Сол жүрек ұры

Сиқырлы ханым жақсы көреді

Сіз оны ешқашан ұмыта алмайсыз

Сіз оны танығаннан кейін

Бірақ ақымақтар ғана сенеді

Олар оған ие бола алады

Ал сіз естігеннен кейін

Күлкінің күмісі

Ол сіздің жан дүниеңіздің иесі болады

Мәңгілікке

Ол таратады

Сіздің алдыңызда боялған таро карталары

Және уәде беремін

 мың жарқын ертең

Сосын сені жалғыз қалдыр

Қайғыларыңызды санау үшін

Сол жүрек ұры

Сиқырлы ханым жақсы көреді

Сиқырлы ханым

Сиқырлы ханым

Сиқырлы ханым

Сиқырлы ханым

Сиқырлы ханым

Сиқырлы ханым…