For Me - Sergio Mendes

Hey, there’s a hum in the air

Hey, every star’s in a spin

Hey, something’s saying out there

Hey, something’s gonna begin

For me

Never at no time was there a night like this

Never at no time was every star so clear

Never at no time has my heart beat so fast

Never at no time was everything so clear

Somewhere there’s someone else who feels it too

Something rare and wonderful

Is due

Hey, there’s a fire in the sky

Hey, and the moon’s in a dive

Hey, it’s a dream you can’t buy

Hey, life is coming alive

For me

Never at no time was there a night like this

Never at no time was every star so clear

Never at no time has my heart beat so fast

For me

Never at no time was there a night like this

Әй, ауада ызылдаған

Әй, әрбір жұлдыз бір айналады

Эй, сыртта бірдеңе айтып жатыр

Эй, бірдеңе басталады

Мен үшін

Мұндай түн ешқашан болмаған

Ешқашан бір        әр жұлдыз  сонша айқын  болмады

Ешқашан еш уақытта жүрегім тез соғып кетпейді

Ешқашан еш уақытта бәрібір анық емес

Бір жерде оны сезінетін басқа біреу бар

Сирек және керемет нәрсе

Мерзімі бар

Әй, аспанда от бар

Әй, ай сүңгуде

Ей, бұл сіз сатып алмайтын арман

Ей, өмір  жанданып жатыр

Мен үшін

Мұндай түн ешқашан болмаған

Ешқашан бір        әр жұлдыз  сонша айқын  болмады

Ешқашан еш уақытта жүрегім тез соғып кетпейді

Мен үшін

Мұндай түн ешқашан болмаған