Wave - Sergio Mendes & Brasil '66

So close your eyes for that’s a lovely way to be

Aware of things your heart alone was meant to see

The fundamental loneliness goes

Whenever two can dream a dream together

You can’t deny

Don’t try to fight the rising sea

Don’t fight the moon the stars above

And don’t fight me

The fundamental loneliness goes

Whenever two can dream a dream together

When I saw you first the time was half past three

When your eyes met mine it was eternity

By now we know the wave is on its way to be

Just catch the wave don’t be afraid of loving me

The fundamental loneliness goes

Whenever two can dream a dream together

So close your eyes for that’s a lovely way to be

Aware of things your heart alone was meant to see

The fundamental loneliness goes

Whenever two can dream a dream together

You can’t deny

Don’t try to fight the rising sea

Don’t fight the moon the stars above

And don’t fight me

The fundamental loneliness goes

Whenever two can dream a dream together

When I saw you first the time was half past three

When your eyes met mine it was eternity

By now we know the wave is on its way to be

Just catch the wave don’t be afraid of loving me

The fundamental loneliness goes

Whenever two can dream a dream together

Together, together, together

Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз, бұл болудың  әдемі  тәсілі

Сіздің жүрегіңіз ғана көретін нәрселерді    хабардар         болыңыз

Негізгі жалғыздық кетеді

Екеуі бірге армандаған кезде

Сіз жоққа шығара алмайсыз

Көтеріп бара жатқан теңізбен соғысуға   тырыспаңыз

Жоғарыдағы жұлдыздармен айға қарсы тұрмаңыз

Ал менімен ұрыспа

Негізгі жалғыздық кетеді

Екеуі бірге армандаған кезде

Мен сені алғаш көргенде сағат үш жарым болды

Сенің көздерің менімен кездескенде бұл мәңгілік еді

Қазір біз толқын өз жолында екенін білеміз

Тек толқынды ұста, мені жақсы көруден қорықпа

Негізгі жалғыздық кетеді

Екеуі бірге армандаған кезде

Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз, бұл болудың  әдемі  тәсілі

Сіздің жүрегіңіз ғана көретін нәрселерді    хабардар         болыңыз

Негізгі жалғыздық кетеді

Екеуі бірге армандаған кезде

Сіз жоққа шығара алмайсыз

Көтеріп бара жатқан теңізбен соғысуға   тырыспаңыз

Жоғарыдағы жұлдыздармен айға қарсы тұрмаңыз

Ал менімен ұрыспа

Негізгі жалғыздық кетеді

Екеуі бірге армандаған кезде

Мен сені алғаш көргенде сағат үш жарым болды

Сенің көздерің менімен кездескенде бұл мәңгілік еді

Қазір біз толқын өз жолында екенін білеміз

Тек толқынды ұста, мені жақсы көруден қорықпа

Негізгі жалғыздық кетеді

Екеуі бірге армандаған кезде

Бірге, бірге, бірге