Эмпайер - Драгни
С переводом

Эмпайер - Драгни

Альбом
Не валяй дурака
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
168940

Төменде әннің мәтіні берілген Эмпайер , суретші - Драгни аудармасымен

Ән мәтіні Эмпайер "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Эмпайер

Драгни

Оригинальный текст

Я не видел Эмпайр Стейт Билдинг

Я не видел даже тех, кто его видел

Я не видел океана Тихого, поля рисового

Моря рифового, ни китов и не дельфинов

Я не видел ни Аляску, ни пингвинов

Колебаний сейсмических, монументов исторических

Кораблей космических, но мне ни чуточки не жалко

Я открою настежь окна

Всё зальётся светом, ярким цветом бронзы

На-а-на-на-на

Эмпайр Стейт, Билдинг Стейт (На-а-на-на-на окей!)

Я до тебя доберусь

На-а-на-на-на

Эмпайр Стейт, Билдинг Стейт (На-а-на-на-на окей!)

Я до тебя доберусь

У вселенной нет края, а Земля – песчинка

Я не проверял сам, но видел на картинках

Там открытый космос, там безумный космос

Я вычитал из сотен книг как этот мир красив

Смотрел сотни фильмов и просто донт белив

Как же прекрасна эта голубая планета

Как же опасна эта голубая планета

И вот однажды, моя машина времени – браузер

Показал мне невероятно огромную башню

И называется она – Билдинг Эмпайр Стейт

Увидимся, сука, вызов принят, окей!

На-а-на-на-на

Эмпайр Стейт, Билдинг Стейт (На-а-на-на-на окей!)

Я до тебя доберусь

На-а-на-на-на

Эмпайр Стейт, Билдинг Стейт (На-а-на-на-на окей!)

Я до тебя доберусь

(-Пашка, давай –Ща-ща-ща)

Бояться волка – в лес не ходить

А там - (Да дай я один спою)

Тропинки в рай по звериным следам

И как дурак стоять с открытым ртом

Ведь этот мир просто вау

Ведь этот мир просто вау!

На-а-на-на-на

Эмпайр Стейт, Билдинг Стейт (На-а-на-на-на окей!)

Я до тебя доберусь

На-а-на-на-на

Эмпайр Стейт, Билдинг Стейт (На-а-на-на-на окей!)

Я до тебя доберусь

Я никогда не видел Эйфелеву башню и Статую Свободы

И Эмпайр Стейт Билдинг не видел никогда

И кто его знает, увижу ли я когда-нибудь

Эти чудеса творения человечества

Может быть, может быть

Перевод песни

Мен Эмпайр Стейт Билдингті көрмедім

Оны көргендерді де көрмедім

Тынық мұхитын, күріш алқабын көрмедім

Риф теңізі, киттер немесе дельфиндер жоқ

Мен Алясканы да, пингвиндерді де көрмедім

Сейсмикалық тербеліс, тарихи ескерткіштер

Ғарыш кемелері, бірақ мен өкінбеймін

Мен терезелерді кең ашамын

Барлығы жарыққа, қоланың жарқын түсіне толы болады

На-а-на-на-на

Empire State, Building State (На-а-на-на-на жарайды!)

мен саған жетемін

На-а-на-на-на

Empire State, Building State (На-а-на-на-на жарайды!)

мен саған жетемін

Ғаламның шеті жоқ, Жер құм түйіршіктері

Мен мұны өзім тексерген жоқпын, бірақ суреттерден көрдім

Ашық кеңістік бар, жынды кеңістік бар

Мен бұл дүниенің қандай әдемі екенін жүздеген кітаптардан оқыдым

Жүздеген фильмдерді көрдім, бірақ сенбедім

Бұл көк планета қандай әдемі

Бұл көк планета қаншалықты қауіпті

Бір күні менің уақыт машинам браузер болды

Маған керемет үлкен мұнара көрсетті

Ол Эмпайр Стейт Билдинг деп аталады.

Көріскенше қаншық, шақыру қабылданды, жарайды!

На-а-на-на-на

Empire State, Building State (На-а-на-на-на жарайды!)

мен саған жетемін

На-а-на-на-на

Empire State, Building State (На-а-на-на-на жарайды!)

мен саған жетемін

(-Пашка, келіңіз -Ша-ша-ша)

Қасқырдан қорқу - орманға бармау

Ал сонда - (Иә, жалғыз ән айтайын)

Жануарлар жолында жұмаққа апаратын жолдар

Ал аузын ашып тұрған ақымақ сияқты

Өйткені бұл әлем таңқаларлық

Өйткені, бұл әлем жай ғана уау!

На-а-на-на-на

Empire State, Building State (На-а-на-на-на жарайды!)

мен саған жетемін

На-а-на-на-на

Empire State, Building State (На-а-на-на-на жарайды!)

мен саған жетемін

Мен Эйфель мұнарасы мен Бостандық мүсінін ешқашан көрген емеспін

Ал мен Эмпайр Стейт Билдингті ешқашан көрген емеспін

Ал енді көретінімді кім білсін

Бұл адамзат жаратылысының кереметтері

Мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз