Pretty World - September
С переводом

Pretty World - September

Альбом
September
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221620

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty World , суретші - September аудармасымен

Ән мәтіні Pretty World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty World

September

Оригинальный текст

Na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

I couldn’t live

Because our love was dead

I couldn’t sleep

In an empty bed

And I couldn’t see

How this started

What the big connection

That we had was all about

I couldn’t care

If you was sorry now

I couldn’t bear

If you stuck around

And I couldn’t stand

Another promise

No more dreams good bye to me

You could say goodbye to me

And baby when you’re gone

And this pretty world will move along

You lie to me

Now I know you lie to me

The waiting made me strong

And this pretty world will shine when you are gone

I couldn’t hear

What you never said

I couldn’t think

With a spinning head

I couldn’t leave

When you held me

You were here

But your mind was always doing something else

Now I can hate

‘Cause I feel no love

But I can’t wait

To be out of touch

Ain’t no way I’m staying in this limbo

No more dreams good bye to me

You could say goodbye to me

And baby when you’re gone

And this pretty world will move along

You lie to me

Now I know you lie to me

The waiting made me strong

And this pretty world will shine when you are gone

There’s a light

In my mind

And it needs to be shining

Oh

There is a truth

And it’s not happening for you so

No more dreaming

Bye to me

You could say goodbye to me

And baby when you’re gone

And this pretty world will move along

You lie to me

Now I know you lie to me

The waiting made me strong

And this pretty world will shine when you are gone

Na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Перевод песни

На, на, на

На, на, на, на, на, на, на

На, на, на, на

На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на

Мен өмір сүре алмадым

Өйткені біздің махаббатымыз өлді

Мен ұйықтай алмадым

Бос төсекте

Ал мен көре алмадым

Бұл қалай басталды

Қандай үлкен байланыс

Бізде барлық нәрсе болды

Маған мән бере алмадым

Қазір кешірсеңіз

Мен шыдай алмадым

Егер сіз тоқтап қалсаңыз

Ал мен тұра алмадым

Тағы бір уәде

Енді менен қоштасатын армандар жоқ

Менімен қоштаса аласыз

Ал сен кеткенде балам

Және бұл әдемі әлем қозғалады

Сіз маған өтірік айтасыз

Маған өтірік айтатыныңызды енді білемін

Күту мені күшті етті

Ал мына әдемі дүние сен кеткенде жарқырайды

Мен ести алмадым

Сіз ешқашан айтпаған нәрсе

Мен ойлай алмадым

Айналмалы басымен

Мен кете алмадым

Сіз мені ұстаған кезде

Сіз осында болдыңыз

Бірақ сіздің ойыңыз әрқашан басқа нәрсемен айналысатын

Енді мен жек көремін

'Себебі мен махаббатты сезбеймін

Бірақ мен күте алмаймын

Байланыссыз болу

Мен бұл жағдайда қалуым мүмкін емес

Енді менен қоштасатын армандар жоқ

Менімен қоштаса аласыз

Ал сен кеткенде балам

Және бұл әдемі әлем қозғалады

Сіз маған өтірік айтасыз

Маған өтірік айтатыныңызды енді білемін

Күту мені күшті етті

Ал мына әдемі дүние сен кеткенде жарқырайды

Шам бар

Менің ойымша

Және ол жарқырап  болуы  керек

О

Шындық бар

Ал сіз үшін олай болып жатқан жоқ

Енді армандау жоқ

Маған сау болыңыз

Менімен қоштаса аласыз

Ал сен кеткенде балам

Және бұл әдемі әлем қозғалады

Сіз маған өтірік айтасыз

Маған өтірік айтатыныңызды енді білемін

Күту мені күшті етті

Ал мына әдемі дүние сен кеткенде жарқырайды

На, на, на

На, на, на, на, на, на, на

На, на, на, на

На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз