Beautiful Regret - Semisonic
С переводом

Beautiful Regret - Semisonic

Альбом
Feeling Strangely Fine
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236000

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Regret , суретші - Semisonic аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Regret "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Regret

Semisonic

Оригинальный текст

I would so like to see you

After so many miles away

After so many lonely days

In my place

I would so love to meet you

In some out of the way space

Where nobody knows your name

Or my face

Yes I know you don’t really know me very well

But if I only promise and pretend

You will get to see what we could have had

And yet it’s easier to be someone’s beautiful regret

Beautiful regret

Beautiful—

I would so like to be true to the opposites in me

To the contradictions sleeping in my mind

You would love to treat me to what you already gave away

But you only have one night, one bed, one life

Well I don’t really know you very well

But if you only promise and pretend

I will get to see what we could have had

And yet it’s easier to be someone’s beautiful regret

Nearly feel what we know we will never get

Still it’s sweet to be someone’s beautiful regret

Regret

Beautiful regret

Beautiful regret

Beautiful regret

Beautiful regret

Beautiful

Перевод песни

Мен сені көргім келеді

Сонша  миль қашықтықтан кейін

Талай жалғыз күндерден кейін

Менің орнымда

Мен сізді                                                                                                                                                                                                                                          tekiʼtekiʼcidencedengigigiбіргегеге байланысты arasındaki

Кейбір жерде кеңістік

Сенің атыңды ешкім білмейтін жерде

Немесе бетім

Иә, сіз мені онша танымайтыныңызды білемін

Бірақ егер мен уәде берсем және өзіңіз көрсетсем

Бізде не болуы мүмкін екенін көресіз

Біреудің әдемі өкініші болу оңайырақ

Әдемі өкініш

Әдемі -

Мендегі қарама-қайшылықтарға адал болғым келеді

Менің санамдағы қайшылықтарға

Сіз маған өзіңіз берген нәрсеңізге қарағыңыз келеді

Бірақ сізде бір түн, бір төсек, бір өмір бар

Мен сізді өте жақсы танымаймын

Бірақ тек уәде беріп, кейіп танытсаңыз

Мен бізде не болғанын көремін

Біреудің әдемі өкініші болу оңайырақ

Біз білетін нәрсені ешқашан ала алмайтынымызды сезіну

Біреудің әдемі өкініші болу бірақ тәтті

Өкінішті

Әдемі өкініш

Әдемі өкініш

Әдемі өкініш

Әдемі өкініш

Әдемі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз