California - Semisonic
С переводом

California - Semisonic

Альбом
Feeling Strangely Fine
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329490

Төменде әннің мәтіні берілген California , суретші - Semisonic аудармасымен

Ән мәтіні California "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

California

Semisonic

Оригинальный текст

Driven through the canyons I was

Dazzled by the mountains and we, didn’t go very far

Close enough to heaven if you

Climb up on a mansion you too can, swing like a star

I tried to get inside

I bought a ticket with my pride

And I was gone right out of my head

I went out for a ride to go

Across a great divide

And I ended up at home instead

California

I thought I should see

Now I’m back home, yeah

With twelve little pieces of me

I was just a passenger

A rider on the tremors

That were shaking all our beds at night

A visitor a stranger thought

I might pass for a regular

If I just kept out of the lights

Tore my heart out from my chest

Mixed it up in my mind

With the best freshest pieces of my soul

Chose the ones I loved the most

Drove 'em all down to the coast

Threw 'em in a big black hole

California

I thought I should see

Now I’m back home, yeah

Got twelve little pieces of me

California

I dreamed I would find

Some kinda sorta pick-me-up

I got twelve little pieces of my mind

California

I thought I should see

Now I’m back home, yeah

Got twelve little pieces of me

California

I dreamed I would find

Some kinda sorta pick-me-up

I got twelve little pieces of my mind

Twelve little pieces of my mind

Twelve little pieces of my mind

Twelve little pieces of my mind, ohh

Перевод песни

Мен каньондар арқылы  жүрдім

Таулар таңғалып, біз алысқа бармадық

Аспанға жақын болсаңыз жеткілікті

Сіз де, сіз де, жұлдыздай етіп көтеріліңіз

Мен ішке кіруге  тырыстым

Мен мақтанышпен билет сатып алдым

Ал мен өз басымнан жүріп қалдым

Мен бару үшін шықтым

Үлкен бөлу арқылы

Мен оның орнына үйде аяқталды

Калифорния

Мен көруім керек деп ойладым

Енді мен үйге оралдым, иә

Менің он екі кішкене бөлігіммен 

Мен жай жолаушы болдым

Жер асты                                                             

Бұл түнде барлық төсектерімізді сілкіп жіберді

Келуші бейтаныс ой

Мен үнемі өтуім мүмкін

Егер мен жай ғана шамдардан шықтым

Жүрегімді кеудемнен жұлып алды

Оны ойыма араластырып                                                                                                                                       

Менің жанымның ең жаңа  ең жақсы  бөліктерімен 

Маған ең ұнайтындарын таңдадым

Бәрін жағалауға дейін түсірді

Оларды үлкен қара шұңқырға лақтырған

Калифорния

Мен көруім керек деп ойладым

Енді мен үйге оралдым, иә

Менің он екі кішкене бөлігім бар

Калифорния

Мен табамын деп  армандадым

Кейбіреулер мені алып кетеді

Менде он екі кішкентай ой бар

Калифорния

Мен көруім керек деп ойладым

Енді мен үйге оралдым, иә

Менің он екі кішкене бөлігім бар

Калифорния

Мен табамын деп  армандадым

Кейбіреулер мені алып кетеді

Менде он екі кішкентай ой бар

Менің ойымның он екі кішкентай бөлігі

Менің ойымның он екі кішкентай бөлігі

Менің ойымның он екі кішкентай бөлігі, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз