Төменде әннің мәтіні берілген All It Would Take , суретші - Semisonic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Semisonic
There was a time when I believed
That all it would take is one look, one heart to change me
There was a time when I could see
A straightaway line for someone, somehow to wake me
But innocence gets paid in flames
And dreams of change waste on the vine
When all it would take is
One voice, one light, one hand
Writing the words of
One choice, one fire, one pen
Changing the world within me and around me
Changing the world within me and around me
That’s all it would take
There was a time when I could fly
I’d open my mind and nothing was above me
I felt I could climb the mountains high
But then when I reached the summit, was it just me?
The darkest night in disbelief
And hope could fade or start to ignite
And all it would take is
One voice, one light, one hand
Writing the words of one choice, one fire, one pen
Changing the world within me and around me
Changing the world within me
Who would have known that’s all it would take
Within me and around me
Changing the world within me
That’s all it would take
There was a time when I believed
That all it would take is one look, one heart to change me
Мен де сенген кезім болды
Мені өзгерту үшін бір көзқарас, бір жүрек қажет
Көретін кезім болды
Мені ояту үшін біреуге тікелей жол
Бірақ кінәсіздік жалынмен төленеді
Жүзімдегі қалдықтарды өзгертуді армандайды
Барлығы қажет болған кезде
Бір дауыс, бір нұр, бір қол
сөздерін жазу
Таңдау бір, от бір, қалам бір
Менің ішімдегі және айналамдағы әлемді өзгерту
Менің ішімдегі және айналамдағы әлемді өзгерту
Бұл бар болғаны жатады
Мен ұша алатын кезім болды
Мен ойымды ашар едім, меннен артық ештеңе болмады
Биік тауларға көтеріле алатынымды сезіндім
Бірақ шыңға жеткенде тек мен болдым ба?
Сенімсіздіктегі ең қараңғы түн
Үміт сөнуі немесе жана бастауы мүмкін
Ол үшін бар болғаны қажет
Бір дауыс, бір нұр, бір қол
Бір таңдау, бір от, бір қалам сөздерін жазу
Менің ішімдегі және айналамдағы әлемді өзгерту
Менің ішімдегі әлемді өзгерту
Мұның бәрі қажет болатынын кім білген
Менің ішімде және айналамда
Менің ішімдегі әлемді өзгерту
Бұл бар болғаны жатады
Мен де сенген кезім болды
Мені өзгерту үшін бір көзқарас, бір жүрек қажет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз