Monster - Self Esteem
Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Self Esteem аудармасымен
Ән мәтіні Monster "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monster
Self Esteem
Оригинальный текст
When I’ve ended up feeling like it’s me with the problem
It’s a birds time to flee and you find a way to stop 'em
(Could you put yourself in my place?
Say you’d live your life in this way)
Oh, I’m a martyr
And the games are no longer worth a desire to bother
I’m counting in ten but numbers were never my strong suit And I’ve got an idea
but I can’t be sure it’ll please you
(Could you put yourself in my place?
It’s my turn to win and dictate)
Oh, I’m a monster
Lies will show the way and I can’t stop 'em
Nobody can hurt me quite like you
(No one’s gonna take your place
No one’s ever gonna take your place, ay)
Give me half a chance, I’ll hurt you too
(You live life in your way and I’ll live mine my way)
Oh, and they call me their names and blame it on me forever
'Cause I asked for ten tonnes of things you can’t get whenever
(When you are begging for a battle
Check to see who’s making the shadows)
Oh, you get stood in
'Cause the lie was always there for you to basket
(Did you never seem to make sense
A bit of love and patience)
Nobody can hurt me quite like you
(No one’s gonna take your place
No one’s ever gonna take your place, ay)
Give me half a chance, I’ll hurt you too
(You live life in your way and I’ll live mine my way)
I fight on instead
And I’ll stop laying in my bed
And as I let my limbs over
I’ll be a woman pushing back against the world
I fight on instead
And I’ll stop laying in my bed
And as I let my limbs over
I’ll be a woman pushing back against the world
Nobody can hurt me quite like you
(No one’s gonna take your place
No one’s ever gonna take your place, ay)
Give me half a chance, I’ll hurt you too
(You live life in your way and I’ll live mine my way)
Nobody can hurt me quite like you
(No one’s gonna take your place
No one’s ever gonna take your place, ay)
Give me half a chance, I’ll hurt you too
(You live life in your way and I’ll live mine my way)
Перевод песни
Мәселе менде болған сияқты соңында
Құстардың қашатын кез |
(Менің орныма өзіңізді қоя аласыз ба?
Сіз өміріңізді осылай өткізетін едіңіз делік)
О, мен шейітпін
Ойындар бұдан былай алаңдатудың қажеті жоқ
Мен онға санаймын, бірақ сандар ешқашан менің күшті костюмім болған жоқ және менде бір идея бар
бірақ бұл сізге ұнайтынына сенімді емеспін
(Менің орныма өзіңізді қоя аласыз ба?
Жеңіске кезегім
О, мен құбыжықпын
Өтірік жол көрсетеді, мен оларды тоқтата алмаймын
Сіз сияқты мені ешкім ренжіте алмайды
(Сенің орныңды ешкім баса алмайды
Сенің орныңды ешкім баса алмайды, ай)
Маған жарты мүмкіндік бер, мен де сені ренжітемін
(Сіз өмірді өз өз м м |
О, олар мені өз аттарымен атайды да, мені мәңгілікке кінәлайды
Себебі мен сіз ешқашан ала алмайтын он тонна зат сұрадым
(Сіз шайқас сұраған кезде
Көлеңкелерді кім жасап жатқанын көріңіз)
О, сен тұрасың
Өйткені өтірік әрқашан сенің қоржыныңда болды
(Сіз ешқашан мағынасыз болып көрінбедіңіз бе?
Біраз махаббат пен шыдамдылық)
Сіз сияқты мені ешкім ренжіте алмайды
(Сенің орныңды ешкім баса алмайды
Сенің орныңды ешкім баса алмайды, ай)
Маған жарты мүмкіндік бер, мен де сені ренжітемін
(Сіз өмірді өз өз м м |
Мен оның орнына күресемін
Ал мен төсегіме жатуды доғарамын
Мен қол-аяғымды көтергенде
Мен әлемге қарсы итермелейтін әйел боламын
Мен оның орнына күресемін
Ал мен төсегіме жатуды доғарамын
Мен қол-аяғымды көтергенде
Мен әлемге қарсы итермелейтін әйел боламын
Сіз сияқты мені ешкім ренжіте алмайды
(Сенің орныңды ешкім баса алмайды
Сенің орныңды ешкім баса алмайды, ай)
Маған жарты мүмкіндік бер, мен де сені ренжітемін
(Сіз өмірді өз өз м м |
Сіз сияқты мені ешкім ренжіте алмайды
(Сенің орныңды ешкім баса алмайды
Сенің орныңды ешкім баса алмайды, ай)
Маған жарты мүмкіндік бер, мен де сені ренжітемін
(Сіз өмірді өз өз м м |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз