Төменде әннің мәтіні берілген Volle Maan , суретші - Sef аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sef
Oh, alsof de wereld op zijn kant ligt
Alles is net effe wat anders
De neonlichten lijken feller ofzo
Maar misschien ligt dat aan mij
De gebouwen staan er anders bij
Het lijkt alsof ze ergens op wachten
Zie m’n reflectie in een winkelruit
Maar hij komt me niet bekend voor
Goed of slecht gevoel, dat weet ik ook niet
Maar d’r hangt zeker iets in de lucht
Is dit de stilte voor de storm waar ze altijd over praten in films?
Vlinders in m’n buik zonder uitnodiging
Wat is dit nou weer?
Misschien heb ik zelf een gekke smaak
Maar ik proef een hele rare sfeer
Oh oh oh oh oh oh
Wat is dit een gekke avond
Oh oh oh oh oh oh
Waar komt dit opeens vandaan?
Oh oh oh oh oh oh
Wat is dit een gekke avond
Oh oh oh oh oh oh
Het is denk ik volle maan
Als de nacht valt en de sterren in de lucht
Zich verdubbelen op het natte asfalt
Alsof de nachtdieren uit hun hol kruipen
Wordt het dol buiten, hoor de wolf huilen
Alsof de rattenvanger fluit of de kinderen van huis
Of wij moeten d’r uit
Oh, zetten hun tanden in de nacht
En alles op hun pad wordt gechapt
Oh oh oh oh oh oh
Wat is dit een gekke avond
Oh oh oh oh oh oh
Waar komt dit opeens vandaan?
Oh oh oh oh oh oh
Wat is dit een gekke avond
Oh oh oh oh oh oh
Het is denk ik volle maan
Alsof er helemaal geen morgen meer bestaat
Alsof vanavond echt de laatste kans is
Je ziet ze hongerig op straat rijden
Jointjes en drinken aan de energy drankjes
Jacked up van de Golden Power of Red Bull
Dit de 25th hour, yeah
YOLO is het motto, dolen in de fotto
Met wat Stoli in de bottle
De hele houding is zo nihilistisch
Misschien wel realistisch, maar niet echt optimistisch
Ze sippen 's ochtends pilsjes en poppen zomaar perkies
Op woensdi of op dinsdi, wij dronken vroeger Fristi
Oh well, the times they are a-changing
Daar doe je niks aan, dat hou je niet tegen
Yeah, de kids die willen los
Volle maan in de lucht, clubs zijn de klos
Oh oh oh oh oh oh
Wat is dit een gekke avond
Waar komt dit opeens vandaan?
Oh oh oh oh oh oh
Wat is dit een gekke avond
Het is denk ik volle maan
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Әй, дүние өз жағында тұрғандай
Барлығы сәл басқаша
Неон шамдары жарқынырақ немесе бір нәрсе сияқты көрінеді
Бірақ бұл мен ғана шығармын
Ғимараттар басқаша көрінеді
Олар бірнәрсені күтіп тұрған сияқты
Дүкен витринасынан менің шағылысымды қараңыз
Бірақ ол маған таныс емес сияқты
Жақсы немесе жаман сезім, мен де білмеймін
Бірақ ауада бір нәрсе бар екені сөзсіз
Бұл олар фильмдерде үнемі айтатын дауыл алдындағы тыныштық па?
Шақырусыз ішімде көбелектер
Бұл не?
Бәлкім, менің өзім де ессіз дәм шығармын
Бірақ мен өте біртүрлі атмосфераның дәмін татамын
о ой
Бұл қандай ақымақ түн
о ой
Бұл кенеттен қайдан пайда болды?
о ой
Бұл қандай ақымақ түн
о ой
Менің ойымша, толық ай
Түн түсіп, аспандағы жұлдыздар пайда болғанда
Ылғалды асфальтта екі еселеу
Түнгі тіршілік иелері шұңқырынан жорғалап шыққандай
Сыртта жынды ма, қасқырдың айқайын есті
Пид Пипер ысқырып тұрғандай немесе балалар үйден кетіп бара жатқандай
Немесе біз шығуымыз керек
О, олардың тістерін түнге батырыңыз
Ал олардың жолындағы барлығы жарылған
о ой
Бұл қандай ақымақ түн
о ой
Бұл кенеттен қайдан пайда болды?
о ой
Бұл қандай ақымақ түн
о ой
Менің ойымша, толық ай
Ертеңгі күн жоқ сияқты
Бүгінгі түн шынымен де соңғы мүмкіндік сияқты
Сіз оларды көшеде аштықта көресіз
Буындар және энергетикалық сусындарды ішу
Red Bull-тың Алтын қуатын ұнады
Бұл 25-ші сағат, иә
YOLO ұран, фотто кезбе
Бөтелкеде біраз Столи бар
Бүкіл көзқарас соншалықты нигилистік
Мүмкін шынайы, бірақ оптимистік емес
Таңертең олар сыра ішеді және жай ғана перкилерді шығарады
Оп военсди немесе оп динсди, біз Фристи ішетінбіз
О, заман өзгеріп жатыр
Сіз бұл туралы ештеңе істемейсіз, мұны тоқтатпайсыз
Иә, жібергісі келетін балалар
Аспандағы толық ай, клубтар - бұл клос
о ой
Бұл қандай ақымақ түн
Бұл кенеттен қайдан пайда болды?
о ой
Бұл қандай ақымақ түн
Менің ойымша, толық ай
о ой
о ой
о ой
о ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз