Төменде әннің мәтіні берілген Excusez moi , суретші - Sef аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sef
Het was op een dinsdag, midden in de binnenstad
In de muur zat m’n pinpas, dat komt omdat ik aan het pinnen was
Neem uw pas en uw geld uit, stopte ze in m’n binnenzak
Toeristen op segways, ze vallen nooit van die dingen af, jammer
Maar anyway, ik zag een meisje ze keek hoe ik kijken
Ik zag hoe zij wilde ontwijken, en met de fiets wegrijden
Nee nee, excusez moi
(Excusez moi, excusez moi, excusez moi, excusez moi)
Excusez moi (excusez moi)
Madame, madame, madame (excusez moi)
Maar ga je gang, excusez moi (excusez moi)
Madame, madame, madame (excusez moi)
Maar ga je gang, excusez moi (excusez moi)
(Excusez moi, excusez moi, excusez moi, excusez moi)
Excusez moi (excusez moi)
Madame, madame, madame (excusez moi)
Maar ga je gang, excusez moi (excusez moi)
Madame, madame, madame (excusez moi)
Het was op een vrijdag, in m’n hand had ik een wijnglas
Wat misschien niet heel wijs was, omdat het m’n ontbijt was
Maar hij had wel een mooie afdronk, van Zuid-Spaanse afkomst
Mensen bleven op een afstand, misschien omdat ik naar de drank stonk
Maar anyway, ik zag een chimeid, op een meter of vier, vijf
Bij het rek, ze was haar fiets kwijt
Dus ik maakte gebruik van de gelegenheid
Hey hey, excusez moi
(Excusez moi, excusez moi, excusez moi, excusez moi)
Excusez moi (excusez moi)
Madame, madame, madame (excusez moi)
Maar ga je gang, excusez moi (excusez moi)
Madame, madame, madame (excusez moi)
Maar ga je gang, excusez moi (excusez moi)
(Excusez moi, excusez moi, excusez moi, excusez moi
Excusez moi, excusez moi, excusez moi, excusez moi)
Бұл сейсенбі күні, қала орталығының қақ ортасында болды
Менің дебеттік картам қабырғада болды, өйткені мен болғандықтан
Картаң мен ақшаңды алып, ішкі қалтамға сал
Сегвейдегі туристер, олар ешқашан сол заттардан құлап кетпейді, өте жаман
Әйтеуір, мен бір қызды көрдім, ол мен сияқты көрінеді
Мен оның қалай ренжіп, велосипедпен жүргісі келгенін көрдім
Жоқ, кешірім сұраймын
(Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз)
Кешіріңіз (кешіріңіз)
Ханым, ханым, ханым (excusez moi)
Бірақ барыңыз, банда, кешіріңіз (excusez moi)
Ханым, ханым, ханым (excusez moi)
Бірақ барыңыз, банда, кешіріңіз (excusez moi)
(Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз)
Кешіріңіз (кешіріңіз)
Ханым, ханым, ханым (excusez moi)
Бірақ барыңыз, банда, кешіріңіз (excusez moi)
Ханым, ханым, ханым (excusez moi)
Жұма күні еді, қолымда шарап бокалым бар еді
Бұл өте дана емес шығар, өйткені бұл менің таңғы асым еді
Бірақ ол оңтүстік испан текті жақсы дәмге ие болды
Мен сусын иіскегендіктен болар, адамдар қашықтықты сақтады
Әйтеуір, мен бір метр немесе төрт, бесте бір қызды көрдім
Тіректе ол велосипедінен айырылып қалды
Сондықтан мен мүмкіндікті пайдаландым
эй эй, кешірім сұраймын
(Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз)
Кешіріңіз (кешіріңіз)
Ханым, ханым, ханым (excusez moi)
Бірақ барыңыз, банда, кешіріңіз (excusez moi)
Ханым, ханым, ханым (excusez moi)
Бірақ барыңыз, банда, кешіріңіз (excusez moi)
(Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз
Кешіріңіз мой, кешіріңіз мой, кешіріңіз мой, кешіріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз