Mekka - Sef
С переводом

Mekka - Sef

Альбом
El Salvador
Год
2020
Язык
`голланд`
Длительность
100370

Төменде әннің мәтіні берілген Mekka , суретші - Sef аудармасымен

Ән мәтіні Mekka "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mekka

Sef

Оригинальный текст

Zeven rondjes lopen om de Ka’aba

M’n vader beloofd om ooit voor hem te gaan maar

Verloor mijn religie in m’n REM-slaap

Ik voel het niet, steek wat heilig hout aan

Kreeg laatst een DM van een oude vriend

'Yousef help me alsjeblieft, m’n dochter is ziek'

Paar bar Western Union, daarna vroeg ik niets

M’n Arabisch, zo krakkemikkig

Voor mij bellen met m’n oom, ook al spreekt 'ie English

Ik voel me altijd net een soort tourist

Versta hem wel, maar mijn takkie is gehandicapt

Ik moet echt een keertje les gaan nemen

To-do lijst is zo lang als een giraffenek

Sorry zeggen tegen Flex voor alle dingen die ik

Anders had kunnen doen en moeten doen

En sorry dat ik meer zeg op m’n tracks soms dan in het echt

Maar je weet toch, ik vind steeds maar niet een goed moment

Alles is nu allemaal anders

Ineens zijn we vaders, ooms, tantes

En Man In Nood brengt een traan in m’n oog

Hadden wij iets kunnen doen?

Vaker praten of zo

En Diorno, m’n kleine broer

Moest ik even uitspreken toen ik zag hoe W Feis verloor

We moeten door, matador, metafoor

Voor hoe zinloos alles is

Als dit alles hier op aarde alles is

En alles is liefde, de reden dat we dingen doen

Misschien toch een keer naar Mekka toe

Перевод песни

Қағбаның айналасында жеті шеңбер жүріңіз

Әкем бір күні оған барамын деп уәде берді, бірақ

Менің REM ұйқымда дінімді жоғалтты

Мен оны сезбеймін, қасиетті ағашты жағыңыз

Жақында ескі досымнан хабарлама келді

«Юсеф маған көмектесші, қызым ауырып жатыр»

Western Union бар, содан кейін мен ештеңе сұрамадым

Менің арабшам, соншалықты қатал

Ағылшынша сөйлеп тұрса да ағамды шақырып

Мен өзімді әрқашан турист сияқты сезінемін

Оны түсініңіз, бірақ менің филиалым мүгедек

Маған бір кездері сабақ алу керек

Істер тізімі жирафтың мойнындай ұзын

Мен барлық нәрселер үшін Flex-ке кешірім айтыңыз

Басқаша істеуге болар еді және жасауы керек еді

Шынайы өмірден гөрі, кейде өз жолымда көбірек айтатыным үшін кешіріңіз

Бірақ сіз білесіз бе, мен әрқашан дұрыс уақыт таба алмаймын

Қазір бәрі басқаша

Біз кенеттен әке, нағашы, апа болдық

En Man In Emergency менің көзіме жас келеді

Біз бірдеңе істей алар ма едік?

Жиі сөйлесіңіз

Және Диорно, менің кішкентай інім

В Фейстің қалай жеңілгенін көргенде, бірнеше сөз айтуға тура келді

Біз алғастыруымыз керек, матадор, метафора

Өйткені бәрі қаншалықты мағынасыз

Егер мұның бәрі жер бетінде болса

Және бәрі махаббат, біздің істеріміздің себебі

Мүмкін бір күні Меккеге барармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз