Intersecting Storylines to the Same Tragedy - SeeYouSpaceCowboy..., Aaron Gillespie
С переводом

Intersecting Storylines to the Same Tragedy - SeeYouSpaceCowboy..., Aaron Gillespie

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188610

Төменде әннің мәтіні берілген Intersecting Storylines to the Same Tragedy , суретші - SeeYouSpaceCowboy..., Aaron Gillespie аудармасымен

Ән мәтіні Intersecting Storylines to the Same Tragedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Intersecting Storylines to the Same Tragedy

SeeYouSpaceCowboy..., Aaron Gillespie

Оригинальный текст

Oh, «Icarus», don’t fly away

Your solace burned too bright

It’s your ascension that’s a tragedy

So take a breath and clip your wings

Bury yourself, won’t you be safe?

I’ve seen the pain in our eyes, do you mean it?

Don’t face yourself, it’s the cost of letting go

It’s time to turn away

You’re burning down with everything you love

I’ve seen the scars that we both entrusted (Don't cover them)

You know we both took them as reminders

I’ve held the thread that they sewed into my flesh

It’s not that you didn’t try hard nough

It’s just falling apart

I’ve lost the hope that thy grafted to my head

Tear my flesh to say goodbye to tragic threads that they have draped over you

I’m just not sold on oh so graceful end

Are you with me?

Weighed down by the story

I’m lost as a witness to the tale

'Cause it never made sense to me

Will they talk about it

When it’s all over now?

A bitter taste

Don’t waste away, just breathe

What do we have to say?

We’ll burn out just like a moth to a flame

Just to say we had a chance

Did you forget about consequence?

Turn your back to the problem and pretend that you wanted this

Take what you say (Take what you say)

And free-fall away

So make your choice

Take what you say (Take what you say)

And throw it in my face

It’s your fire

Eaten alive

Torn from the inside

Held by the thread

We’re still falling

Out of sync with fate

Перевод песни

О, «Икар», ұшпа

Сіздің жұбанышыңыз тым жарқырап кетті

Сіздің биікке көтерілуіңіз  трагедия

Сондықтан  дем  ал         қанаттарыңызды  кесіңіз

Өзіңізді жерлеңіз, қауіпсіз болмайсыз ба?

Мен біздің көзіміздегі ауырсынуды көрдім, сіз оны айтасыз ба?

Өзіңізбен бетпе-бет келмеңіз, бұл босатудың құны

Бұрылатын кез келді

Сіз өзіңізге ұнайтынның бәріне күйіп кетесіз

Мен екеумізге сеніп тапсырған тыртықтарды көрдім (Оларды жаппаңыз)

Сіз екеуін де еске саламыз деп білесіз

Олар менің етіме тіккен жіпті ұстадым

Бұл сіз көп тырыспағаныңыз емес

Бұл жай ғана құлап жатыр

Сенің басыма егілгеннен үмітім үзілді

Сенің үстіңе жауып қойған қайғылы жіптермен қоштасу үшін менің денемді жұлып ал

Мен соншалықты әдемі аяқталмаймын

Сен менімен біргемісің?

Оқиға салмақты

Мен ертегінің куәгері ретінде жоғалып кеттім

'Себебі бұл маған ешқашан  мағынасыз болмады

Олар бұл туралы сөйлесе ме?

Енді бәрі қашан бітеді?

Ащы дәм

Босқа кетпеңіз, жай ғана дем алыңыз

Біз не айту         керек 

Жалынға                                                                             |

Бізде мүмкіндік болды

Сіз салдар туралы ұмыттыңыз ба?

Мәселеге арқаңызды бұрып, мұны қалағандай кейіп танытыңыз

Айтқаныңды ал (Айтқаныңды ал)

Және еркін құлау

Сондықтан таңдауыңызды жасаңыз

Айтқаныңды ал (Айтқаныңды ал)

Оны менің бетіме лақтыр

Бұл сіздің отыңыз

Тірідей жеді

Ішінен жыртылған

Жіппен ұсталады

Біз әлі құлап жатырмыз

Тағдырмен синхрондалмаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз