Late December - SeeYouSpaceCowboy...
С переводом

Late December - SeeYouSpaceCowboy...

Альбом
The Correlation Between Entrance and Exit Wounds
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245510

Төменде әннің мәтіні берілген Late December , суретші - SeeYouSpaceCowboy... аудармасымен

Ән мәтіні Late December "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Late December

SeeYouSpaceCowboy...

Оригинальный текст

I still remember that night, sitting in silence‚ hoping

But I already knew that you were gone

Confirmation stabbed in me‚ cracking out until all parts of me collapsed

And any semblance of hope turned to ash

I can’t count how many times I thought of following you

Almost wishing each new wave of agony

Would finally push me to the end

I know that you’ll never hear the message I left‚ but I still wish we could

exchange words and laughs

One more time

Or that I could even hear your voice, your breath responding to mine

There are so many things I wish I could say in that moment

Or the last time that we spoke

When I was really the last voice that you heard on this Earth

No one asked why we all saw the pain in your eyes that you tried to hide with a

smile

It was such a beautiful smile

We never

Never believed in heaven

But I still

Hope you are in that house by the beach

No, no more

Pain in this life

You can rest now

(But I miss you)

They said you looked so peaceful‚ and I don’t know if I wish I could have seen

you like that

No struggle, no pain, you’re unchained from the Earth‚ but all I can picture in

my mind is

An angel in the rope

I’m so sorry that I couldn’t help you

I wanted you to be free from the tangled thorns

I want to go back, back to a time

When our hearts beat as one

In the end I can’t accept

That I’m still here and you’re not

Перевод песни

Үндемей, үмітпен отырған сол түн әлі есімде

Бірақ мен сенің кеткеніңді әлдеқашан білдім

Менің барлық бөліктерім құлағанша растау мені пышақтады.

Үміттің кез келген көрінісі күлге айналды

Сізге жазылуды қанша рет ойлағанымды сана алмаймын

Әрбір жаңа азап толқынын тілейміз

Ақырында                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Мен қалағанымды ешқашан естімейтінімді білемін, бірақ мен әлі де мүмкіндігіміз келеді

сөз алмасып, күледі

Тағы бір рет

Немесе сенің даусыңды ести аламын, сенің тынысым маған жауап береді

Мен сол сәтте айтқым келетін көп нәрсе бар

Немесе соңғы      сөйлеген                                                                                                                               ...

Мен сен осы жер бетінде  естіген соңғы дауыс болғанда

Ешкім не туралы сұраған жоқпыз, сіздердің көздеріңіздегі ауырсынуды сізбен жасыруға тырыстық

күлу

Бұл әдемі  күлкі еді

Біз ешқашан

Аспанға ешқашан сенбеген

Бірақ мен әлі

Сіз осы үйде жағажайсыз деп үміттенемін

Жоқ, енді жоқ

Бұл өмірдегі азап

Қазір демалуға болады

(Бірақ мен сені сағындым)

Олар сенің өте бейбіт көрінетініңді айтты және мен көрер ме едім, білмеймін.

саған бұл ұнайды

Еш күрес, ауырсыну жоқ, сіз Жерден босатылғансыз , бірақ мен барын елестете аламын

менің ойым

Арқандағы періште

Сізге көмектесе алмағаныма өтінемін

Мен сенің шатаспаған тікеннен босанғаныңды  қалағанмын

Мен қайтып оралғым келеді, біраз уақытқа оралғым келеді

Жүрегіміз бір соққанда

Ақырында мен қабылдай алмаймын

Мен әлі осындамын, ал сен жоқсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз