Seems To Be on My Mind - Suburban Kids With Biblical Names
С переводом

Seems To Be on My Mind - Suburban Kids With Biblical Names

Альбом
#3
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170260

Төменде әннің мәтіні берілген Seems To Be on My Mind , суретші - Suburban Kids With Biblical Names аудармасымен

Ән мәтіні Seems To Be on My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seems To Be on My Mind

Suburban Kids With Biblical Names

Оригинальный текст

Lost track of what I had to get done

Not meeting anyone

Stuck in one place while the snowflakes all come down

Oh they’re coming down

Yeah, they’re coming down now

Poke fun at my incompetence

Doesn’t make that much sense

My qualification shrinks as I’m getting old

As i’m getting old

As i’m getting older

All the while

Love seems to be on my mind

Seems to be all the time

This is the way I always start my songs

Singing and swinging along

Singing and swinging along, well

Oh no, that anonymous feeling is true

So vague and pale- that blue

Spending all my quality time with the tv

Is the last thing i should do

It’s the last thing i should do

So long for respectable thoughts

I roam

Plus fourty four long distance call

Making me wish I was not here at home

Now tell me all about rome

Tell me all about rome

Love seems to be on my mind

Seems to be all the time

Oh what a lovely way to spend your life

Not needing anything

Just walk around and sing

I took a train

I took a plane

I had to get out of this place

And find my love

Where had she gone?

She was lost in all this stress

Why must I work when I can just travel the world and have fun?

I’m a young boy with a lot of things on my mind

Love seems to be on my mind

Seems to be all the time

This is the way i always end my songs

Singing and swinging along

Singing and swinging along

Love seems to be on my mind

Seems to be all the time

This is the way i always end my songs

Singing and swinging along

Singing and swinging along

Перевод песни

Мен не істеуім керек екенін қадағалай алмай қалдым

Ешкіммен кездеспеу

Қар түйіршіктері түсіп жатқанда, бір орында тұрып қалды

О олар түсіп жатыр

Иә, олар қазір түсіп жатыр

Менің қабілетсіздігімді мазақ етіңіз

Бұл соншалықты мағынасы жоқ

Менің біліктілігім қартайған сайын төмендейді

Мен қартайған сайын

Мен қартайған сайын

Барлық уақытта

Махаббат менің ойымда болған сияқты

Әрқашан болатын сияқты

Мен әндерімді осылай бастаймын

Ән айтып, тербеледі

Ән айтып, бірге тербеледі, жақсы

О жоқ, бұл анонимді сезім шын болды

Бұлыңғыр және бозғылт – көк

Барлық сапалы уақытымды теледидармен өткіземін

Мен істеуім керек соңғы нәрсе

Бұл мен істеуім керек ең соңғы нәрсе

 Құрметті ойларды күтіңіз

мен қыдырамын

Оған қоса қырық төрт қалааралық қоңырау

Мені үйде                                                                                               у та баспас қауға

Енді маған рим туралы бәрін айтып беріңіз

Рим туралы барлығын айтып беріңіз

Махаббат менің ойымда болған сияқты

Әрқашан болатын сияқты

Өміріңізді жұмсаудың қандай тәсілі

Ештеңеге мұқтаж емес

Жай серуендеп ән айт

Мен пойызға міндім

Мен ұшақ  міндім

Мен бұл жерден шығуым керек еді

Менің махаббатымды табыңыз

Ол қайда кетті?

Ол осы күйзелістің бәрінде жоғалып кетті

Мен әлемді аралап, көңіл көтере алатын болсам, неліктен жұмыс істеуім керек?

Мен ойымда көп нәрсе бар жас баламын

Махаббат менің ойымда болған сияқты

Әрқашан болатын сияқты

Мен әндерімді осылай аяқтаймын

Ән айтып, тербеледі

Ән айтып, тербеледі

Махаббат менің ойымда болған сияқты

Әрқашан болатын сияқты

Мен әндерімді осылай аяқтаймын

Ән айтып, тербеледі

Ән айтып, тербеледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз