You Still Remain - Secret Sphere
С переводом

You Still Remain - Secret Sphere

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303850

Төменде әннің мәтіні берілген You Still Remain , суретші - Secret Sphere аудармасымен

Ән мәтіні You Still Remain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Still Remain

Secret Sphere

Оригинальный текст

Why, why can’t we live this love she hides so deep inside?

I know she feels the same I do

Now there are so many reasons why this story dies

My heart didn’t want to hear

Love you… love not…

Loving, spending tears in vain

I’m slowly growing stronger

So now I know I’m wrong each time

Breathing, I recall your name

We always need possessions

You taught me love is here

I used to lie, to avoid the pain

Give myself away, but now you still remain

It flows through my heart, I must set it free

I qon’t hold together love and rage

I could not explain in my tired mind how happened, why

How could it be that way?

I tried to understand but in these days

I was so blind

Now tears are dry I realize

We always forget — but you still remain

We come and go — but you still remain

We just change points of view — but love

You’re always there

I just close my eyes, there is no time, no space

In drops of night what remains it is you…

Перевод песни

Неліктен ол тереңде жасырған бұл махаббатты біз неге өмір сүре алмаймыз?

Оның да мен сияқты сезінетінін білемін

Қазір бұл оқиғаның өліміне себептер көп

Жүрегім естігісі келмеді

Сені жақсы көремін... сүймейді...

Сүйу, көз жасын босқа жұмсау

Мен біртіндеп күшейіп келемін

Сондықтан қазір мен әр уақытта дұрыс емес екенімді білемін

Тыныс алу, мен сіздің атыңызды еске түсіремін

Бізге әрқашан мүлік керек

Сіз маған махаббаттың осында екенін үйреттіңіз

Ауыртпау үшін өтірік айтатынмын

Өзімді бер, бірақ қазір сен әлі қаласың

Ол жүрегім арқылы ағып, мен оны тегін қоюым керек

Мен махаббат пен ашуды бірге ұстамаймын

Қалай болғанын, неге екенін шаршаған санаммен түсіндіре алмадым

Бұл қалай болуы мүмкін?

Мен түсінуге  тырыстым, бірақ осы күндері 

Мен соқыр болдым

Енді көз жасым құрғағанын түсіндім

Біз әрдайым ұмытамыз — бірақ сіз әлі де қаласыз

Біз келіп, барамыз - бірақ сіз әлі де қаласыз

Біз тек көзқарастарды өзгертеміз - бірақ махаббат

Сіз әрқашан сондасыз

Мен көзімді жұмсам, уақыт жоқ, бос орын жоқ

Түннің тамшылары қалған сен        қалады  …

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз